インドネシアの水産工場が既存のGACC法令248登録に対して新種／HSコードをCIFERで追加するための手順書。準備内容、正確なクリック手順、2026年のタイムライン、マッピングのコツ、承認後に更新すべき項目を解説します。
CIFERで中国向けの範囲に新種を追加しようとしたことがあるなら、迷路に入ったように感じることがあるのはご存知でしょう。当社の経験では、多くの遅延はGACC側が遅いことが原因ではありません。遅延はより前段、マッピングやBKIPM段階で発生します。ここでは2026年を想定し、インドネシアの水産加工業者および輸出業者に実際に効く要点を端的にまとめたガイドをお届けします。
変更（Modification）と更新（Renewal）の違いと適用時期
重要な点です。法令248は「変更（modification）」と「更新（renewal）」を明確に区別しています。
- 変更（Modification）：製品の範囲や主要事項を変更する場合に用います。例：バナメイ海老を追加する、フィレーからポーションに切り替える、IQFを加工形態に追加する等。GACC番号は変わりません。期限日はリセットされません。
- 更新（Renewal）：GACC登録を有効に維持するための5年ごとのサイクルです。範囲変更のための手続きではありません。有効期限の3〜6か月前に更新を計画してください。
実務的な結論：新しい水産品目、包装種類、あるいは加工方法を追加する場合は、CIFERでのGACC登錄の更新ではなく「変更（modification）」として手続きを行います。更新ではありません。
変更の推薦にBKIPMは必須か、それとも直接申請できるか？
水産品については、はい、インドネシアの主管庁の推薦が必要です。BKIPM/KKPがCIFER上であなたの変更を審査し、推薦する必要があります。事業者（トレーダー）が工場の登録を勝手に変更することはできません。登録済みの製造業者のみが、BKIPMを介して範囲を変更できます。
いくつかの工場が低リスクカテゴリと同様に「自己申請」を試みるのを見てきましたが、却下されるか「推薦リストにない（not in recommended list）」として止まります。時間の無駄を避けるため、まずBKIPMから始めてください。
CIFERでの正確な申請手順（2026年版）
ここでは、すでに法令248による水産品の有効な登録を保有している前提で説明します。
- まずBKIPMと準備する
- 地元のBKIPM港務所に連絡し、法令248の範囲変更（Perubahan Ruang Lingkup）を依頼してください。
- 下記チェックリストに従い書類一式を提出します。BKIPMが審査し、満足できる場合はCIFERに変更を押送してGACCの審査に回します。
- 企業プロファイルを確認する
- CIFERにログインし、企業が「アクティブ（Active）」であること、住所、法人情報、冷蔵設備容量などの基本情報が最新であることを確認してください。基本情報の更新が必要な場合は、範囲変更前に更新を済ませてください。
- 変更を開始する
- CIFERのメニュー経路は通常次のようになります：My Applications > Application for Modification > Select your enterprise > Category: Aquatic Products。
- 「製品範囲の変更（Change product scope）」または類似の文言を選択してください。
- 製品エントリを追加する 新しい製品ごとに以下を選択します：
- 種（Species）。まず学名（ラテン名）でGACCのリストと照合し、その後一般名を確認します。
- 製品カテゴリと加工タイプ。例：「冷凍（frozen）」、「フィレ（fillet）」、「ポーション（portion）」、「頭付き（head）」、「ステーキ（steak）」、「IQF」、「IVP/IWP」など。
- 包装。小売包装かバルク、内箱／外箱、真空有無など。
- 使用目的。 「調理用（for cooking）」か「即食／生食想定（ready-to-eat/raw intended consumption）」。後者はより厳格な審査を引き起こします。
- 書類をアップロードする
- 製品別のHACCPプラン、工程図、ラベル、補助資料をアップロードしてください（次節参照）。
- 提出してBKIPM経由で回付する
- あなたの変更はCIFER上でBKIPM/KKPに推薦のため回付されます。BKIPMが承認すると、GACCのデスクトップレビューに移ります。
- ステータスを追跡し対応する
- CIFER > Application Query > Modification。表示されるステータス例："提出済み（Submitted）","推薦済み（Recommended）","審査中（Under Review）","補足要求で差し戻し（Returned for Supplement）","承認済み（Approved）"。
- 差し戻された場合は、備考を注意深く読みます。GACCのコメントは簡潔ですが具体的なことが多いです。該当箇所を修正して再度アップロードしてください。
- 承認書をダウンロードする
- 承認後：CIFER > Application Query > Modification > Approved。承認ページまたは更新された登録情報をダウンロードしてください。Enterprise Info > Product Scopeも確認し、新項目が掲載されていることを確認します。
法令248で新種を追加するために必要な書類
当社が常に有効とする短縮リスト：
- 新種／新加工を網羅した更新済みHACCPプラン。種特有のリスクに対する危害要因分析を含めること。
- CCPを含む工程フローダイアグラム。受け入れから凍結、出荷までを示すこと。
- 工場レイアウト図およびゾーニング図。製品と人員の動線を示すこと。
- 製品仕様書。種、形態、グレーズ、賞味期間、保管条件、包装を明記。
- 中国語および英語/インドネシア語のラベル。内箱と外箱。法令248で要求されるGACC登録番号表記形式を含めること。
- 衛生SOPおよび必要に応じた環境モニタリング。
- トレーサビリティおよびリコール手順。模擬リコール記録が1件あると有効です。
- 仕入先承認および原材料管理手順。
- コールドチェーンおよび温度監視プログラム。IQFを追加する場合はトンネルフリーザー等のデータを含めること。
- BKIPMが種別で要求する場合の最新の検査報告書（微生物／マグロ系ではヒスタミン等）。
プロのコツ：HACCPと工程図を製品別に具体化してください。汎用ファイルは返戻の最大の原因になります。
マッピングのヒント：種、HSコード、製品カテゴリ
CIFERはHSコードで動作しませんが、税関書類上はHSと整合させる必要があります。当社では種、加工、次にHSという3層でマップします。
- まず学名（ラテン名）で検索し、その後GACCが使用する中国語一般名を確認します。
- 正しい加工タイプを選択してください。"冷凍フィレ（frozen fillet）"と"冷凍ポーション（frozen portion）"は同じではありません。IQFとブロックも区別が必要です。
- ラベルと仕様をCIFERのエントリに合わせてください。申請が"皮なし（skinless）"であるのにラベルに"皮付き（skin-on）"と記載しないでください。
よく使う例：
- バナメイ海老（Vannamei shrimp）：Litopenaeus vannamei。中国語名：中国語名：南美白对虾。カテゴリ：甲殻類 > エビ。加工：冷凍、生、HOSO/HLSO/PUD/PDTO等該当するもの。1種で複数フォーマットを販売する場合は各加工タイプを個別にエントリしてください。買主が期待する一般的なカットについては、当社の Frozen Shrimp (Black Tiger, Vannamei & Wild Caught) を参照してください。
- キハダマグロ（Yellowfin tuna）：Thunnus albacares。中国語名：中国語名：黄鳍金枪鱼。"即食／刺身（ready-to-eat/sashimi）"と申告すると、より厳格な審査が予想されます。参考として、当社は異なる用途で Yellowfin Saku (Sushi Grade) と Yellowfin Steak を供給しています。
- スルメイカ（Loligo squid）：Loligo spp。中国語名：中国語名：鱿鱼。丸ごと（Whole round）と洗浄済み丸（Whole cleaned）は別のエントリです。当社の Loligo Squid (Whole Round / Whole Cleaned) を参照して仕様を合わせてください。
- キダイ（Red snapper）：Lutjanus spp。中国語名：中国語名：笛鲷。フィレ、WGGS（Whole Gilled & Gutted）、ウイングなどは別個のエントリです。Snapper Fillet (Red Snapper) および Snapper WGGS (Red Snapper - Whole Gilled & Gutted) を参照してください。
冷凍バナメイ海老の製品カテゴリと加工タイプは何を選ぶべきか？
カテゴリは甲殻類 > エビ（Litopenaeus vannamei）を選択してください。加工は「冷凍、生（frozen, raw）」に加え、正確なカットを明記します。HOSO、HLSO、PUD、PDTO、または加熱済み（cooked）等、該当するものを選びます。生ラインと加熱ラインの両方を計画している場合は、各アイテムを別々に登録してください。ラベルはこれらの選択と一致させる必要があります。
インドネシアのHSコードを中国の水産分類にどうマッピングするか
当社は内部クロスウォークを維持しています。原則としては、まずCIFER項目を設定し、その後税関用に種＋加工に一致する中国のHSを選択します。例：バナメイの生HLSOは中国では通常0306のHSファミリにマップされます。中国のHSは年度ごとに変わるため、ブローカーに確認してください。
2026年の典型的な承認タイムライン（および監査）
今年見られる状況：
- BKIPMの審査と推薦：書類が整っていれば5〜12営業日。
- GACCのデスクトップ審査：20〜40営業日。繁忙期は60営業日に伸びることがあります。
- 現地監査？冷凍生水産品では稀です。"即食"を追加する場合や最近の不適合がある場合は可能性が高まります。
新製品を追加した場合、新しいGACC番号は発行されますか？
いいえ。既存のGACC登録番号を保持したまま、当該番号に紐づく範囲を拡張する形になります。
承認後のラベルと書類
CIFERの変更後、ラベルを更新する必要がありますか？多くの場合はいります。
以下を更新してください：
- GACCが使用する中国語の一般名（Chinese common name）。
- 加工表記。CIFERに"IQF skinless fillet"と表示されていれば、ラベルも同様に記載すること。
- GACC登録番号。小分け包装（prepacked）の場合は内箱・外箱両方に、バルクは外箱のみに記載。
- 登録されている通りの製造者名および住所。
- 製造日、賞味期間、保管温度、原産国。
- 商業書類。契約書、インボイス、パッキングリスト上の製品名／仕様をCIFERの文言と一致させる。
プロの一手：カートンアートの試作品を印刷し、量産印刷前にBKIPMに確認してもらってください。
トラブルシューティング：よくある却下理由とエラー
- "推薦リストにない（Not in recommended list）"。工場が該当製品についてBKIPMの推薦リストに入っていません。BKIPMにあなたの企業を当該種／加工について推薦リストへ追加するよう依頼し、再提出してください。また、基本スコープに"水産品（aquatic products）"が含まれていることを確認してください。
- "製品がリストにない（Product not listed）"。学名で検索してください。該当の正確な種が存在しない場合は、承認されたグループカテゴリを選び、備考に学名を記載してください。BKIPMが正しいグルーピングを助言します。
- 税関でのHS不一致。CIFERの項目は"フィレ"なのに"ポーション"を出荷した等、仕様とHSを出荷前に合わせてください。
- ラベルに中国語名がない。標準の中国語一般名を使用してください。インドネシア語から直訳しないこと。
- 使用目的の誤り。マグロで"即食（ready-to-eat）"にチェックしたが調理用冷凍品を出荷した場合など、GACCが指摘します。
よく受ける質問への短答
新種追加に必須の書類は何ですか？
HACCP、工程図、ラベル（CN/EN/ID）、製品仕様、工場レイアウト、衛生・トレーサビリティ手順。種別リスクに応じて検査報告（例：マグロのヒスタミン）を追加してください。
CIFERで"not in recommended list"が表示される—どう直す？
BKIPMと調整し、当該製品カテゴリおよび加工タイプについてあなたの工場を推薦リストに載せるよう依頼し、その後再提出してください。
トレーダーがCIFERで工場の変更申請はできますか？
いいえ。BKIPM/KKPの推薦を通じて、登録されている製造業者のみが申請できます。
2026年に新しい水産製品を追加するのに現地監査は必要ですか？
冷凍生水産品では通常不要です。即食・生食想定製品はより厳格な審査が予想されます。
ステータス確認と承認書のダウンロード方法は？
CIFER > Application Query > Modification。ステータスが"承認済み（Approved）"になれば確認および承認書のダウンロードが可能です。Enterprise Info > Product Scopeでも新範囲を確認してください。
最終的な要点
- まずBKIPMから始めること。BKIPMのきれいな推薦がGACCを加速します。
- 種と加工を正確にマッピングする。CIFERはHSベースではありませんが、ラベルとHSは整合させる必要があります。
- 2026年のGACC審査には25〜40営業日を見込んでおくこと。ローンチ計画に組み込みましょう。
- ラベルをCIFERのエントリと同期させること。これだけで目的地での多くの保留を防げます。
種のマッピングや提出前のHACCPパックのレビューが必要ですか？GACCが現時点で承認している事項に基づき、当社がサニティチェックいたします。お気軽に WhatsApp でお問い合わせください： WhatsAppでお問い合わせ.
中国向けの仕様に合わせる場合、当社の人気ラインには Yellowfin Saku (Sushi Grade)、Frozen Shrimp (Black Tiger, Vannamei & Wild Caught)、および Snapper Fillet (Red Snapper) が含まれます。当社はCIFERに実際に登録する加工タイプと梱包スタイルに合わせて製品を構築しますので、書類が製品と一致します。これが"最後の一歩"での驚きを避ける方法です。