Сертификат улова ЕС Индонезия: полное руководство по экспорту 2025

Самый понятный и прагматичный гид по документам ЕС по IUU из Индонезии на 2025 год. Мы сосредотачиваемся на Заявлениях о переработке (Приложение IV): когда они нужны, как их заполнять, расчёты выхода, которые проходят проверки KKP, связывание нескольких сертификатов улова и обработка разделённых отправок и EU CATCH.

Если вам когда-либо возвращали заявление по Приложению IV ЕС с просьбой «уточнить выхода продукции» или с пометкой «несоответствие с сертификатами улова», вы знаете, насколько дорого обходится такая задержка. Мы годами готовили пакеты Приложения II и Приложения IV для клиентов и партнёров, и в 2024 году сократили количество отклонений практически до нуля, следуя простому и дисциплинированному рабочему процессу. Ниже — точная система, которую мы будем применять снова в 2025 году.

Три опоры быстрого и корректного утверждения Приложения IV

Картирование прослеживаемости, читающееся как учётная карточка. Работайте от номера сертификата улова вниз. Распределяйте веса по партиям, фиксируйте каждую трансформацию и сверяйтесь до грамма. Заявление должно быть похоже на складскую карточку, по которой аудитор может пройти без дополнительных звонков.
Математика выхода продукции, реалистичная для вашей рыбы и вида разделки. KKP оценивает обоснованность по продукту и процессу. Если вы заявляете выход филе 75% для yellowfin, ожидайте вопросов. Постройте защищаемую модель «вход–выход» и ведите учёт побочных продуктов.
Последовательность между документами. Коды HS/CN, описания продукции, чистые веса и ссылки на сертификаты улова должны совпадать в импортных документах, вашем заявлении о переработке, сертификате реэкспорта и в EU CATCH. Одно несоответствие может задержать ваш груз на границе ЕС.

Неделя 1–2: Заложите основу и определите, применимо ли Приложение IV

Когда мне нужен документ о переработке вместо сертификата реэкспорта?

Пользуйтесь этим правилом:

Поймано в Индонезии, переработано в Индонезии, экспорт в ЕС. Используется только Сертификат улова Приложения II. Приложение IV не требуется.
Импортировалось сырьё (свежая/замороженная рыба) в Индонезию, затем переработано и экспортировано в ЕС. Нужен Сертификат реэкспорта плюс Заявление о переработке Приложение IV.
Импортировалось сырьё в Индонезию и реэкспортировано в ЕС без переработки. Только Сертификат реэкспорта. Приложение IV не требуется.

Если вы экспортируете индонезийские добытые в природе виды, например филе групера (IQF) или филе луфаря (Red Snapper), вы, как правило, будете использовать Приложение II. Для товаров, которые обычно производят из импортного сырья и перерабатывают локально, таких как Yellowfin Saku (Sushi Grade) или Bigeye Loin, ожидайте, что потребуется Приложение IV.

Какие документы KKP требует для валидации Приложения IV?

По нашему опыту, KKP обычно запрашивает:

Оригинальные сертификаты улова (Catch Certificate) флага судна, подтверждённые компетентным органом соответствующей страны.
Доказательства импорта в Индонезию для сырья: таможенная декларация, коносамент, счет-фактура, упаковочный лист.
Прослеживаемость по партиям и складской журнал. Укажите номер CC, полученный вес, распределение по партиям и остаток.
Записи о переработке и отчёт по выходам. Входной вес, выходы продукции, побочные продукты, потери и влажность/обрезки.
Проект экспортных документов. Коммерческий счёт, упаковочный лист, коды HS/CN, покупатель в ЕС и ссылки на отгрузку.
Документы завода. HACCP/SKP и сопутствующие лицензии по запросу местного офиса KKP.

Короткое, но важное замечание по SHTI. SHTI поддерживает индонезийские уловы для Приложения II. Это не заменяет иностранные сертификаты улова в Приложении IV. Не смешивайте внутреннее сырьё с SHTI и импортное сырьё с чужими CC в одной и той же партии Приложения IV.

Неделя 3–6: Составьте заявление, проверьте расчёты и получите валидацию

Как рассчитать и показать выход «вход–выход» для тунцовых лойн?

Вот шаблон из реальной практики, который понимают рецензенты KKP. Предположим 10 000 кг замороженного цельного тунца, импортированного по CC-12345.

Входы. 10 000 кг WR. Ледовое покрытие (glaze) и потери сока при размораживании: задокументировано 2%.
Основной выход. 5 600 кг лойн (без костей, без кожи). Типичный разумный диапазон, который мы наблюдаем: 52–62% в зависимости от вида, размера и обращения.
Вторичные выходы. 1 500 кг брюшины/обрезков, 700 кг костей/кожи, 200 кг тёмной линии крови/обрезков.
Потери в процессе и влажность. 2–3% в зависимости от способа размораживания и стиля обрезки.
Итоговая сверка. Вход 10 000 кг равен 5 600 + 1 500 + 700 + 200 + 2% потерь. Приложите ваш производственный лист, показывающий детализацию по партиям и итоги, совпадающие с заявлением.

Вид сверху: раскладка выхода тунца — цельный тунец, разделённый на лойны, брюшину/обрезки, кости/кожу и тёмные обрезки, каждый уложен в отдельные лотки с цветовой маркировкой на нержавеющем столе, масштаб рассчитан на реалистичные пропорции, с перчаточными руками в процессе разделки в охлаждаемом помещении.

Две рекомендации, устраняющие 80% запросов по выходам:

Разделяйте и именуйте побочные продукты. Не скрывайте их в «потерях». Если вы продаёте обрезки в продукты типа Yellowfin Ground Meat (IQF), фиксируйте этот поток выпуска явно.
Ссылайтесь на вид и разделку. «Yellowfin tuna, frozen loins, skinless, boneless» с кодом HS/CN, как правило, под 0304.87 для ЕС. Подтверждайте точное подзаголовочное CN с вашим брокером каждый сезон.

Кто подписывает и ставит печать на Приложении IV в Индонезии?

Перерабатывающее предприятие заполняет и подписывает заявление. Используйте уполномоченного представителя компании, зарегистрированного в вашем местном офисе KKP.
KKP, как компетентный орган, валидирует заявление о переработке и выдаёт Сертификат реэкспорта. На практике это обрабатывает назначенный блок KKP, ответственный за документацию по IUU в вашем регионе.

Сроки оформления заявления о переработке и сборы в 2025 году

Если ваш пакет корректен, мы наблюдаем 2–5 рабочих дней от подачи до валидации. Сложные много-CC партии могут занять неделю. Официального «сбора за валидацию» от KKP нет, но будут обычные расходы на документы, курьерскую доставку и легализацию. Предвари-тельные проверки с вашим контактом в KKP часто сокращают сроки на несколько дней.

Неделя 7–12: Управление сложностью, EU CATCH и масштабирование без узких мест

Могу ли я перечислить несколько сертификатов улова в одном заявлении о переработке?

Да. Приложение IV это допускает. Сделайте три вещи:

Укажите каждый номер CC с весом до переработки согласно исходному сертификату.
Распределите долю каждого CC, внесённую в партию. Пример: CC-12345 внёс 4 000 кг, CC-67890 внёс 6 000 кг, общий вход 10 000 кг.
Покажите выходы, распределённые обратно по каждому CC на процентной основе. Ваш складской журнал должен сверять неиспользованный остаток по каждому CC для будущих отгрузок.

Как фиксировать разделённые отправки и частичные экспорты в ЕС?

Ведите текущий баланс по каждому CC. В отгрузке 1 вы можете реэкспортировать 3 000 кг лойн, полученных из CC-12345. В вашем журнале отображается оставшийся вход и потенциальные выходы из этого CC. Для отгрузки 2 вы ссылаетесь на те же CC с обновлёнными балансами. Каждая реэкспортная отправка имеет собственное Приложение IV, ссылающееся на исходные CC и использованную долю.

Распространённая ошибка — создание нового внутреннего идентификатора партии без связи с исходными номерами CC. Держите номер CC видимым при каждом внутреннем перемещении. Ваша QA-команда должна иметь возможность в любой момент сформировать «отчёт по остаткам CC».

Можно ли подать заявление о переработке или ссылаться на него в EU CATCH?

Импортеры в ЕС всё чаще загружают ваши документы по Приложению II и Приложению IV в EU CATCH. Власти Индонезии могут по-прежнему работать в основном с бумажными оригиналами, но вы можете упростить процесс на стороне ЕС, делая следующее:

Предоставляйте чистые, читаемые PDF-файлы Приложения IV и Сертификата реэкспорта.
Прилагайте простой Excel, зеркально отражающий вашу таблицу вход–выход и распределения CC. Импортеры прикрепляют его как подтверждающий документ.
Обеспечьте согласованность данных. Описание продукта, коды CN, чистые веса и ссылки на CC должны точно совпадать с тем, что указано в EU CATCH.

В ряде государств-членов импортеры не будут предварительно загружать документы без явного скана Приложения IV. Рекомендуем отправить покупателю «пакет для валидации» сразу после того, как KKP его проштампует.

Ответы на наиболее частые вопросы

В чём разница между заявлением о переработке и сертификатом реэкспорта в Индонезии?

Сертификат реэкспорта — это формальный документ, который Индонезия выдаёт при экспорте в ЕС с использованием импортного сырья. Заявление о переработке (Приложение IV) описывает, что произошло с этим сырьём в процессе переработки в Индонезии. Если переработки не было, заявление о переработке не требуется.

Документы KKP, необходимые для валидации — кратко

Оригинальные иностранные сертификаты улова и любые документы о трансшипменте.
Доказательства импорта и складской журнал, связывающий номера CC с внутренними партиями.
Производственные записи и сверка выхода продукции.
Черновой экспортный счёт и упаковочный лист с кодами HS/CN.
Лицензии предприятия и HACCP по запросу.

Сопоставление кодов CN/HS в Приложении IV

Используйте комбинированную номенклатуру ЕС для переработанного продукта и зеркально отражайте её в индонезийском HS в счёте. Например, замороженные лойны тунца часто подпадают под CN 0304.87, замороженные филе рифовых видов — под рубрики 0304, а обработанные продукты — под 1604. Всегда сверяйтесь с вашим таможенным брокером по изменениям CN на текущий год.

Пять ошибок, приводящих к отклонениям, и как их избежать

Выходы, которые не сходятся. Если входы минус выходы не равны потерям плюс побочные продукты, ожидайте приостановки. Сверьте до нуля.
Несоответствие описаний и кодов. «Без кожи, без костей» в Приложении IV, а на счёте «loin». Выравнивайте каждое описание.
Смешивание внутреннего сырья SHTI с импортным сырьём по CC. Держите внутренние и внешние партии раздельно. Не пытайтесь включать внутреннюю рыбу в Приложение IV.
Отсутствие распределений CC в мульти-CC партиях. Покажите процент использования каждого CC и ведите текущие остатки.
Неясные подписи или просроченные полномочия. Используйте уполномоченного представителя компании и убедитесь, что страница валидации KKP ясна и полна.

Практические выводы, которые можно применить уже сегодня

Составляйте Приложение IV, начиная с номера CC и далее. Относитесь к нему как к складскому журналу.
Предварительно согласуйте «разумные диапазоны выхода» по видам и разделке с вашим рецензентом KKP. Это сокращает время проверки.
Предоставьте вашему покупателю в ЕС полный, аккуратный пакет: Приложение IV, Сертификат реэкспорта, Excel с расчётом выхода и спецификации продукта. Это помогает им предварительно загрузить документы в EU CATCH без лишних уточнений.

Нужен быстрый обзор вашего пакета Приложения IV или проверка расчётов выхода перед подачей в KKP? Мы готовы провернуть ваши числа и распределения CC. Если это сэкономит вам неделю задержки, оно того стоит. Свяжитесь с нами в whatsapp. Если вы изучаете варианты продукции, которые стабильно соответствуют требованиям ЕС, вы также можете Просмотреть наши продукты.

Мы обнаружили, что если относиться к Приложению IV как к живому учётному журналу, а не к форме для заполнения, всё идёт быстрее. Ваш покупатель доверяет вашей документации. KKP может валидировать без сомнений. А ваша партия в ЕС проходит таможню без проблем. Это цель на 2025 год, и эта система поможет вам её достичь.