米国水産物輸入モニタリング（SIMP）：インドネシア 2025 ガイド

米国の輸入業者とインドネシアの加工業者向けの、インドネシア産ブルー・スイミング・クラブ（Portunus pelagicus）に関する実務的で2025年対応のフィールド→フォーム対応ガイド。各NOAA SIMPデータ要素にどのインドネシア書類が対応するか、ACE/IFTPへ拒否されずに入力する方法、および週次で寄せられる質問への回答をまとめています。

もしインドネシアからブルー・スイミング・クラブ（blue swimming crab）を輸入するなら、SIMPが米国入国審査で通過可否を左右します。私たちは年間数百件のSIMPレコードを提出し、ジャワ、スラウェシ、スマトラ全域のミニプラント、コレクター、加工業者と日常的に協業しています。本ガイドは、あらゆるパートナーに初日から持っていてほしいと望む「現場（フィールド）→ フォーム」対応表です。対象はインドネシア産ブルー・スイミング・クラブ（Portunus pelagicus）に限定し、2025年対応でACE/IFTP向けに最適化しています。

インドネシア産ブルー・スイミング・クラブにおけるSIMPの基本事項

要点はこうです。SIMPは高度なシステムを要求しません。出荷する特定の製品ラインに紐づく、明確かつ検証可能な事実を求めます。Portunus pelagicusの場合、主要なNOAA SIMPデータ要素とそれを満たすインドネシアの書類は次の通りです。

種と製品記述
- SIMPが求めるもの: 承認された学名、製品形態、数量／単位、およびHTS行との一致。
- 当方で使用するもの: 加工仕様シート、COA／ラベル、商業インボイス。学名は必ず「Portunus pelagicus」と記載し、実際の形態を記載してください。例：「加熱済みクラブ肉、ラージラグ／クロー／ミックス、454 g 缶」や「冷凍生クロー肉 IQF」等。HTS見出しが形態に合っていることを確認してください（生／冷凍は多くの場合0306、調製／加熱は多くの場合1605）。ACEの行とSIMPの種グループが整合しないとフラグされます。
漁獲イベント
- SIMPが求めるもの: 漁獲日、FAO海域、漁具種類、漁船ID、旗国。
- 当方で使用するもの: 利用可能な場合はKKP電子日誌（e-logbook）印刷、ミニプラントの受領ログ、コレクターの購入請求書、TPI／PPI／PPP発行の漁師の陸揚げ受領書。これが事実上のバックボーンになります。
陸揚げおよび初回受領者
- SIMPが求めるもの: 陸揚げで最初に原魚を受領した事業体名、陸揚げ日／場所、および国。
- 当方で使用するもの: TPIの競り伝票（auction slip）や計量票、コレクターからミニプラントへの「kwitansi pembelian」、または陸揚げ地が発行する「bukti pendaratan」。国はインドネシアです。
輸出者までの流通経路（チェーン・オブ・カストディ）
- SIMPが求めるもの: 漁獲から出荷ロットへの弁護可能な連鎖。
- 当方で使用するもの: サプライヤー受領書と最終ロットコードを結びつける加工業者のロット組成シート、社内移動伝票、生産歩留まり記録。ロットと受領書の対応は厳密に管理してください。複数日または複数船からロットが組成される場合は明確に示してください。

実務的な結論: SIMP用パケットは以下の4点を中心に構築してください。漁師／コレクターの受領書、陸揚げ証明、加工業者のロット組成シート、そして最終的な商業書類。これら4点が一致していれば、ACEの承認はスムーズです。

フィールド→フォーム対応表：IFTP/ACEに正確に入力する内容

以下は一般的なインドネシア書類をIFTPポータルのSIMPフィールドおよびACE PGAメッセージセットにどのように結びつけるかの対応表です。

種: Portunus pelagicusと入力してください。IFTPではP. pelagicusを含むBlue Crab（ブルークラブ）商品グルーピングを選択してください。「blue swimmer crab」と学名なしで記載するのは避けてください。
製品形態: 加熱済み肉（ジャンボ／ラグ／クロー／ミックス）または生／冷凍肉を明記してください。包装サイズと単位も含めてください。
漁獲日: 特定の加工業者ロットに供給している最も早い日付と最も遅い日付を使用してください。e-logbookまたは陸揚げ受領書の集合から取得します。ここに生産日（加工日）を記載しないでください。
漁獲海域（FAO）:
- ジャワ海、カリマタ／ナトゥナ、マカッサル海峡、ボネ湾：FAO 71。
- 西スマトラ、スンダ海峡、ジャワのインド洋側：FAO 57。疑問がある場合は、インドネシアのWPPNRI（WPP）をFAOにマップしてください。WPP 711–713 は FAO 71、WPP 571–572 は FAO 57 に該当します。
漁具: ズワイガニ等の罠で採捕された場合はTraps/Pots（トラップ／ポット）を選択。網で採捕された場合はGillnet（ギルネット）を選択。トロールや延縄（longline）は選ばないでください。コレクターの受領書やe-logbookの記載に一致させてください。
船舶IDと旗: 旗国はインドネシアです。船舶IDは入手可能な最も一意な識別子を使用してください。一般的に使用するものは次のとおりです:
- Pas Kecil または国登録番号（7 GT未満の船舶用）。
- 船舶固有の許可番号である SIPI 番号。
- 登録がない場合は船長の KUSUKA ID と船名の組合せ。
- 陸揚げ受領書に記載されたローカルな登録プレート。ロットに複数船が供給している場合は、それぞれの船を個別に入力してください。
陸揚げ情報: TPI/PPI/PPPの書類または受領ログから陸揚げ地名と州、加えて陸揚げ日レンジを入力してください。
移送（トランスシップメント）: 小型船が海上でコレクター／運搬船に移送した場合は、コレクター船の名称／ID、日付、場所を追加してください。証拠として「bukti serah terima」やコレクターのログを使用してください。
数量: SIMPの数量はACEの行項目に記載する単位と同じ単位で申告してください。原材料から出荷重量までの明確な換算過程を保持してください。
加工／ロット: IFTPのフォームでロット欄が必須でない場合でも、加工業者のロットコードを記録セットに含めてください。当社は常に「コメント／備考」に参照するか、裏付け書類として添付します。

実務上のヒント: 多数の小型船を集約する場合、IFTPは一つのエントリ行に複数の漁獲イベントを追加できます。「複数船（various boats）」のような曖昧な記載で詰め込まないでください。それぞれの船を個別の記録として追加し、同一の漁具／海域を共有させてください。

ACE/IFTPでの作業フロー（却下を避けるための手順）

私たちが最も摩擦が少ないと考える手順は以下の通りです。

税関申告前にIFTPでSIMPレコードを作成する。ログインしてSIMPを選び、新規提出を作成し、Blue Crabグループを選択。各漁獲イベントを船舶ID、日付、FAO海域、漁具で追加し、陸揚げおよび初回受領者を入力します。
ACE行にリンクする。想定されるHTSコードとブローカーの申告番号を入力します。IFTP提出はエントリ行と1:1で対応させるべきです。税関ブローカーがABI経由でPGAメッセージセットを直接提出する場合は、完全なSIMPデータセットを共有してミラーリングさせてください。
裏付け書類を添付する。陸揚げ受領書の束、ロット組成シート、およびe-logbookのエクスポートをアップロードします。必須ではありませんが、照会を減らせます。
検証して提出する。IFTPの検証機能を使用し、赤色のエラーは必ず修正してください。警告には、たとえば「登録のない非動力船12隻。KUSUKA ID＋村名で記録あり。」のような説明ノートを添付してください。
NOAAからの照会を監視する。質問に答える書類の該当ページを正確に提示してください。該当箇所にマーキング（丸印等）を付けて送付する。70ページのPDFをただ送るだけで指摘箇所がないのは避けてください。

よく寄せられる質問への回答

インドネシアの沿岸小型操業クラブ船に対してSIMPでどのような船舶IDが有効ですか？

可能な限り一意で政府に認められた識別子を使用してください。実務でNOAAが受理してきた最良の選択肢は、Pas Kecil登録番号、船舶に紐づくSIPI番号、あるいは登録がない場合は船長のKUSUKA IDと船名の組合せです。真に登録がない船舶の場合でも、陸揚げ受領書に一貫して記載されるローカル識別子をKUSUKA IDと組み合わせてください。重要なのは一意性と再現性です。

ジャワ海やマカッサル海峡のブルー・スイミング・クラブにはどのFAO海域を選べばよいですか？

FAO 71を選択してください。ジャワ海、マカッサル海峡、ボネ湾、および東インドネシアの主要なBSC漁場はFAO 71に該当します。スマトラ西側のインド洋側はFAO 57です。

インドネシアのクラブについて複数の陸揚げ受領書を1つのSIMP漁獲イベントにまとめてもよいですか？

1つのSIMP提出にはまとめられますが、1行の漁獲記録にすべてを詰め込まないでください。各船を同一エントリ行の個別漁獲レコードとして追加し、同じFAO海域と漁具を共有させてください。出荷する特定の加工業者ロットに供給した受領書群の範囲に基づく日付レンジを使用してください。

SIMPクラブ出荷で初回受領者／陸揚げを証明するインドネシア書類は何ですか？

通常有効なものは次のいずれかです: TPIの競り伝票（Tanda Bukti Lelang）、陸揚げ地の計量票、コレクターからミニプラントへの購入請求書、またはPPI/PPPが発行する「bukti pendaratan」。書類に陸揚げ日、場所、種、数量、および受領者が記載されていることを確認してください。

インドネシアでの海上での移送（at-sea transshipment）やコレクター船をどのように報告しますか？

IFTPにトランスシップメント記録を追加し、コレクター船の名称／ID、日付、位置を記入してください。小型船と数量を記載した移送ノートやコレクターの受領ログを添付してください。海上移送がない場合、つまり船が直接陸揚げする場合は「no transshipment」と明示してください。

SIMPでクラブの漁具タイプはtrap/pot（罠）かgillnet（刺し網）どちらを選べばよいですか？

実際に使用された漁具を選択してください。インドネシアのBSCの大部分はtrap/potです。一部の地域では季節的にgillnetを使用します。必ず証拠と一致させてください。漁具の不一致は照会の主要原因です。

なぜACEが私のSIMPエントリを拒否するのか、一般的なエラーをどう直せばよいか？

当方の受信箱で頻出する7大原因は以下です:

種グループがHTS行と一致していない。Blue Crabグループと実際の製品形態に合ったHTSを整合させてください。
国に対して不適切なFAO海域。インドネシアは57または71を使用してください。
欠落または一意でない船舶ID。Pas Kecil、SIPI、またはKUSUKA+船名を使用してください。
漁具がリストにない。BSCにはtrap/potまたはgillnetのみを使用してください。
日付の論理矛盾。漁獲日は陸揚げ日や生産日より後にできません。
SIMPとACEの数量／単位の不一致。単位を一致させるか換算過程を示してください。
学名の欠落。必ずPortunus pelagicusを含めてください。

却下を受けた場合は、ただフォームだけを修正するのではなく、原資料（ソースデータ）を修正してください。NOAAは物語が整合していないことを検出します。

当社が実際に使う出荷前SIMPチェックリスト

書類のすべてで種とHTSが一致している。
各受領書についてWPPNRI地図に照らしてFAO海域を検証している。
漁具タイプが受領書またはe-logbookで確認されている。
船舶リストがIDおよび日付で統合されている。
陸揚げ地と初回受領者が書類群で一致している。
加工業者のロットシートが受領書と輸出ロットを歩留まり込みで結びつけている。
IFTP提出がドラフトされ、検証され、予定しているACE行にリンクされている。

当社の経験では、このチェックリストが整っていれば、米国通関は予測可能です。どれか一つが曖昧だと、照会で2〜3週間余分にかかることがあります。

インドネシアの受領書をSIMPフィールドにマッピングする手伝いが必要、あるいはPortunus pelagicusの例入りワンページテンプレートが欲しいですか？ご連絡ください。共有いたします。こちらからお問い合わせください: WhatsAppでお問い合わせ.

混載コンテナを組む際にボリュームを補うSIMP対応の白身魚が必要なら、当社のインドネシア産IQFおよびポーションラインは同一の書類基準で整備されています。製品を見るにはこちら: 当社の製品を見る.

最後に現場からの2つの所感です。第一に、SIMPはソフトウェアの問題ではなくデータ管理の問題です。魚が手から手へ移る地点で書類を正確に整備してください。第二に、NOAAの審査官は境界事例を明確に説明し、インドネシアの書類で裏付けがあれば合理的です。だからこそ当社は受領書とロット管理を中心にシステムを構築しました。シンプルで効果的です。