인도네시아 해산물 공장이 기존 GACC 포고령 248 등록에 신규 종/HS 코드를 CIFER에 추가하는 단계별 실무 지침입니다. 준비사항, 정확한 클릭 경로, 2026년 기준 소요시간, 매핑 팁 및 승인 후 업데이트 항목을 포함합니다.
CIFER에서 중국 대상 범위에 새로운 종을 추가하려 해본 적이 있다면, 절차가 미로처럼 느껴질 수 있다는 것을 아실 겁니다. 경험상 대부분의 지연은 GACC의 처리 지연 때문이 아니라 매핑 및 BKIPM 단계에서 발생합니다. 아래는 인도네시아 해산물 가공업체 및 수출업체에 실질적으로 도움이 되는 2026년 기준의 핵심 가이드입니다.
수정(Modification) 대 갱신(Renewal) — 각각 언제 적용되는가
중요한 점부터 말씀드리면, 포고령 248은 「수정」과 「갱신」을 매우 다르게 취급합니다.
- 수정: 제품 범위나 주요 내용을 변경할 때 사용합니다. 예: 백다리새우(vannamei) 추가, 필레에서 포션으로 제품형태 변경, 처리유형에 IQF 추가 등. GACC 등록번호는 변경되지 않으며 만료일도 재설정되지 않습니다.
- 갱신: GACC 등록을 유효하게 유지하기 위한 5년 단위의 절차입니다. 범위를 변경할 때 사용하는 것이 아닙니다. 만료 3–6개월 전에 갱신을 계획하세요.
실무 요약: 새로운 수산물, 포장유형 또는 가공방법을 추가하려면 CIFER를 통한 GACC 등록의 「수정」 절차를 진행하는 것입니다. 갱신이 아닙니다.
수정 권고를 위해 BKIPM이 필요한가, 아니면 직접 신청할 수 있는가?
수산물의 경우 인도네시아의 관할기관 권고가 필요합니다. BKIPM/KKP가 귀사의 CIFER 수정에 대해 검토하고 권고해야 합니다. 무역업자(trader)가 공장 등록을 수정할 수 없습니다. 오직 등록된 제조업체가 BKIPM을 통해 범위를 변경할 수 있습니다.
일부 공장은 저위험 품목처럼 ‘자가 신청(self-apply)’을 시도하는 것을 보았습니다. 결과는 거부되거나 "권고 목록에 없음(not in recommended list)" 상태로 멈춥니다. 시간 낭비를 피하려면 처음부터 BKIPM과 함께 시작하세요.
정확한 CIFER 신청 절차(2026)
여기서는 이미 수산물에 대해 유효한 포고령 248 등록이 있다고 가정합니다.
- 먼저 BKIPM과 준비
- 지역 BKIPM 항만사무소에 연락하여 포고령 248의 범위 변경(Perubahan Ruang Lingkup)을 요청하십시오.
- 문서 패키지(아래 체크리스트 참조)를 제출합니다. BKIPM이 검토 후 적합하다고 판단하면 CIFER로 수정을 전달하여 GACC 검토 대상으로 올립니다.
- 사업체(기업) 프로필 확인
- CIFER에 로그인하여 귀사의 기업 상태가 "활성(Active)"인지, 기본 정보(주소, 법적 명칭, 냉장/냉동 용량 등)가 최신인지 확인하세요. 기본 정보를 수정해야 하는 경우 범위 변경 전에 업데이트하십시오.
- 수정 시작
- CIFER 메뉴 경로는 일반적으로: My Applications > Application for Modification > Select your enterprise > Category: Aquatic Products 입니다.
- "제품 범위 변경(Change product scope)" 또는 유사 문구를 선택하세요.
- 제품 항목 추가 새 제품마다 다음을 선택하십시오:
- 종(species): 먼저 GACC 목록의 학명(Latin name)으로 일치시킨 후 일반명(common name)을 확인합니다.
- 제품 분류 및 가공유형: 예: "냉동(frozen)", "필레(fillet)", "포션(portion)", "머리(head)", "스테이크(steak)", "IQF", "IVP/IWP" 등.
- 포장: 소매 포장(retail) 대 벌크(bulk), 내/외곽 상자, 진공 여부 등.
- 사용 의도: "조리용(for cooking)" 대 "즉석섭취/가열 불필요(ready-to-eat/raw intended consumption)". 후자는 더 심층적인 심사를 촉발합니다.
- 서류 업로드
- 제품별 HACCP 계획, 공정 흐름도, 라벨 및 보조 서류를 업로드하세요(다음 섹션 참조).
- 제출 및 BKIPM 경유
- 귀사의 수정 신청은 CIFER에서 BKIPM/KKP로 권고를 받기 위해 경유됩니다. BKIPM이 승인(권고)하면 GACC의 데스크탑 검토로 전달됩니다.
- 상태 추적 및 답변
- CIFER > Application Query > Modification. 보게 될 상태들: "Submitted(제출됨)", "Recommended(권고됨)", "Under Review(검토 중)", "Returned for Supplement(보완 요청)", "Approved(승인됨)".
- 반려된 경우, 비고를 주의 깊게 읽으십시오. GACC의 코멘트는 간결하지만 구체적입니다. 정확한 지점을 수정하여 재업로드하세요.
- 승인 확인서 다운로드
- 승인 후: CIFER > Application Query > Modification > Approved. 승인 페이지 또는 업데이트된 등록 정보를 다운로드하십시오. 또한 Enterprise Info > Product Scope에서 신규 항목이 목록에 반영되었는지 확인하십시오.
포고령 248에 따라 새로운 종을 추가할 때 요구되는 문서
일관되게 통과시키는 단기 체크리스트:
- 신규 종/공정에 적용되는 업데이트된 HACCP 계획. 종별 위험에 대한 위해요소 분석 포함.
- CCP가 표시된 공정 흐름도. 하역부터 냉동 및 선적까지의 흐름.
- 공장 배치도 및 구역도. 제품 동선과 인원 동선을 명확히 표시.
- 제품 규격서(Product specification sheet). 종, 형태, 글레이즈(glazing), 유통기한, 보관조건, 포장 명시.
- 중국어 및 영어/인도네시아어 라벨. 내·외곽 상자 라벨 포함. 포고령 248에서 요구하는 GACC 등록번호 형식 포함.
- 위생 SOP 및 환경 모니터링 문서(해당 시).
- 추적성 및 리콜 절차. 모의 리콜 기록 1건이 도움이 됩니다.
- 공급업체 승인 및 원자재 관리 절차.
- 콜드체인 및 온도 모니터링 프로그램. IQF를 추가하는 경우 터널/냉동기 사양 포함.
- BKIPM이 요청하는 경우 최근 실험실 결과(특정 종의 미생물 검사/참치의 경우 히스타민 등).
팁: HACCP와 공정 흐름도는 제품별로 구체화하십시오. 일반적(generic) 파일은 다른 어떤 이유보다 반려를 초래합니다.
매핑 팁: 종(species), HS 코드, 제품 분류
CIFER는 HS 코드를 기반으로 작동하지 않지만, 세관 문서에서는 HS 코드 일치를 유지해야 합니다. 우리는 세 층(종 → 가공 → HS)으로 매핑합니다.
- 먼저 학명(Latin name)으로 검색하고, 그다음 GACC에서 사용하는 중국어 일반명을 확인하세요.
- 올바른 가공 유형을 선택하세요. "냉동 필레(frozen fillet)"와 "냉동 포션(frozen portion)"은 동일하지 않습니다. IQF와 블록도 차이가 있습니다.
- 라벨과 규격을 CIFER 입력값과 일치시키세요. 예: 신청서에 "무피(skinless)"로 기재했으면 라벨에 "껍질 있음"으로 표기하지 마십시오.
자주 사용하는 예시:
- Vannamei shrimp: Litopenaeus vannamei. Chinese: 南美白对虾. 분류: 갑각류 > 새우. 가공: 냉동, 생(원물), HOSO/HLSO/PUD/PDTO 등 해당되는 형태. 한 종에 여러 형식을 판매하는 경우 각 가공유형을 별도 항목으로 입력하세요. 구매자가 기대하는 일반적인 컷은 Frozen Shrimp (Black Tiger, Vannamei & Wild Caught)를 참조하십시오.
- Yellowfin tuna: Thunnus albacares. Chinese: 黄鳍金枪鱼. "즉석 섭취/사시미용(ready-to-eat/sashimi)"으로 신고하면 더 엄격한 심사가 예상됩니다. 참조용으로 Yellowfin Saku (Sushi Grade)와 Yellowfin Steak를 서로 다른 사용 의도로 제공하고 있습니다.
- Loligo squid: Loligo spp. Chinese: 鱿鱼. 통몸(whole round) 대 손질 통(whole cleaned)은 서로 다른 항목입니다. Loligo Squid (Whole Round / Whole Cleaned)를 확인하여 규격 라인을 정렬하세요.
- Red snapper: Lutjanus spp. Chinese: 笛鲷. 필레(fillet) 대 WGGS(Whole Gilled & Gutted) 대 윙(wings)은 별도 항목입니다. Snapper Fillet (Red Snapper) 및 Snapper WGGS (Red Snapper - Whole Gilled & Gutted)를 참조하십시오.
냉동 바나메이(vannamei) 새우의 제품 분류 및 가공 유형은 어떻게 선택해야 하나요?
갑각류 > 새우(Litopenaeus vannamei)를 선택하십시오. 가공: "냉동, 생(frozen, raw)" 및 정확한 컷을 기재하세요. HOSO, HLSO, PUD, PDTO 또는 필요한 경우 조리(cooked)로 표기합니다. 생(원물)과 조리 라인을 모두 운영할 계획이라면 각각 별도 항목으로 입력하십시오. 라벨은 이 선택사항들을 정확히 반영해야 합니다.
인도네시아 HS 코드를 중국 수산물 분류에 어떻게 매핑하나?
내부 교차표(crosswalk)를 유지하고 있습니다. 경험 법칙: 먼저 CIFER 항목을 설정한 다음 세관용으로 종 + 가공에 해당하는 중국 HS를 선택합니다. 예: 바나메이 생 HLSO는 일반적으로 중국의 0306 HS 계열에 매핑됩니다. 중국의 HS 세부사항은 매년 변경될 수 있으므로 통관 브로커와 확인하십시오.
2026년 일반적인 승인 소요 기간(및 심사)
올해 관찰되는 처리기간은 다음과 같습니다:
- BKIPM 검토 및 권고: 문서가 충실하면 5–12 근무일.
- GACC 데스크탑 검토: 20–40 근무일. 성수기에는 60일까지 늘어날 수 있습니다.
- 현장 심사(on-site audit)? 냉동 원물 수산물의 경우 드뭅니다. "즉석 섭취" 항목을 추가하거나 최근 부적합 이력이 있는 경우 가능성이 높아집니다.
신규 제품을 추가하면 새로운 GACC 번호를 받나요?
아니요. 동일한 GACC 등록번호를 유지합니다. 등록번호에 연결된 범위를 확장하는 것입니다.
승인 후 라벨 및 서류
CIFER 수정을 거친 후 라벨을 업데이트해야 하나요? 대부분의 경우 예입니다.
다음 항목을 업데이트하세요:
- GACC에서 사용하는 종의 중국어 일반명.
- 가공 표기(Processing declaration). CIFER에 "IQF skinless fillet"로 기재되어 있으면 라벨에도 동일하게 표기해야 합니다.
- GACC 등록번호: 소포장(prepacked)은 내·외포장에 표기, 벌크는 외포장에만 표기.
- 제조업체 명칭 및 주소를 등록된 내용과 정확히 일치시키십시오.
- 생산일자, 유통기한, 보관온도, 원산지 표기.
- 상업 문서: 계약서, 송장, 패킹리스트의 제품명/규격을 CIFER 문구와 일치시키십시오.
실무 팁: 샘플 박스 도안(carton art)을 인쇄하기 전에 BKIPM에 점검을 요청하면 대량 인쇄 전 문제를 예방할 수 있습니다.
문제 해결: 자주 발생하는 반려 사유 및 오류
- "권고 목록에 없음(Not in recommended list)." 해당 제품에 대해 귀 공장이 BKIPM의 권고 목록에 포함되지 않았습니다. BKIPM에 귀사의 기업을 해당 종/가공유형의 권고 목록에 추가하도록 요청한 후 재제출하십시오. 또한 기본 범위에 "수산물(aquatic products)"이 포함되어 있는지 확인하세요.
- "제품 미등록(Product not listed)." 학명으로 검색하세요. 정확한 종이 목록에 없으면 수용 가능한 그룹 카테고리를 선택하고 비고에 학명을 명시하십시오. BKIPM이 적절한 그룹핑을 안내할 수 있습니다.
- 세관에서의 HS 불일치(HS mismatch). CIFER 항목은 "필레(fillet)"인데 선적된 품목은 "포션(portion)"인 경우입니다. 예약 전에 규격 라인과 HS를 일치시키십시오.
- 라벨에 중국어 명칭 누락. 표준 중국어 일반명을 사용하십시오. 인도네시아어에서 직역하지 마십시오.
- 사용 의도 오기재. 참치에 대해 "즉석 섭취"로 표기했으나 냉동 조리용으로 출하하면 정정하십시오. GACC가 이를 확인합니다.
자주 묻는 질문(주간 문의 요약)
신규 종 추가 시 어떤 서류가 필수인가요?
HACCP, 공정 흐름도, 라벨(CN/EN/ID), 제품 규격, 공장 배치도, 위생 및 추적성 절차가 필수입니다. 종별 위험이 요구하는 경우(예: 참치의 히스타민) 실험실 결과를 추가하십시오.
CIFER에서 "권고 목록에 없음"이 표시됩니다—어떻게 해결하나요?
BKIPM과 협력하여 귀 공장을 해당 제품 분류 및 가공유형의 권고 목록에 등록하도록 요청한 후 재제출하십시오.
무역업자가 CIFER에서 공장 수정을 신청할 수 있나요?
아니요. 오직 등록된 제조업체가 BKIPM/KKP 권고를 통해 신청할 수 있습니다.
2026년에 신규 해산물 제품 추가에 현장 심사가 필요한가요?
냉동 원물 수산물의 경우 일반적으로 필요하지 않습니다. 즉석 섭취 또는 생식용(raw-eaten) 품목은 더 엄격한 심사가 예상됩니다.
상태 확인 및 승인서 다운로드는 어떻게 하나요?
CIFER > Application Query > Modification. 상태가 "Approved"이면 확인서를 조회·다운로드할 수 있습니다. 또한 Enterprise Info > Product Scope에서 신규 범위를 확인하십시오.
최종 요약
- BKIPM과 먼저 시작하십시오. 깔끔한 권고서가 GACC 처리를 가속화합니다.
- 종과 가공을 정확히 매핑하십시오. CIFER는 HS 기반이 아니지만 라벨과 HS는 여전히 일치해야 합니다.
- 2026년 GACC 검토 기간은 25–40 근무일을 예상하십시오. 출시 계획에 이를 반영하세요.
- 라벨을 CIFER 입력값과 동기화하면 목적지에서 발생하는 많은 보류를 예방할 수 있습니다.
종 매핑이나 제출 전 HACCP 패키지 검토에 도움이 필요하시면 도와드리겠습니다. 현재 GACC가 승인하는 기준에 따라 점검해 드립니다. 단순히 whatsapp로 문의해 주세요: whatsapp로 문의하기.
중국 프로그램에 맞춘 규격 정렬이 필요하시면, 저희 인기 품목에는 Yellowfin Saku (Sushi Grade), Frozen Shrimp (Black Tiger, Vannamei & Wild Caught), Snapper Fillet (Red Snapper)가 포함됩니다. 저희는 실제로 CIFER에 등록하게 될 가공유형 및 포장스타일에 맞춰 제작하므로 서류와 제품이 일치합니다. 이것이 최종 단계에서의 불확실성을 피하는 방법입니다.