미국 SIMP: 인도네시아 해산물 완전 가이드 2026

인도네시아 참치 수출업자를 위한 실무 중심 SIMP 데이터 인수인계 키트. 수집해야 할 항목, 인도네시아 문서를 NOAA SIMP Key Data Elements에 매핑하는 방법, 그리고 미국 브로커가 ACE에서 보류 없이 통관하도록 선박 및 소유·관리 목록을 형식화하는 정확한 방법을 단계별로 설명합니다.

미국으로 인도네시아산 참치를 수출하는 경우, SIMP가 통관을 통과시키거나 지연시키는 결정적 요소가 될 수 있다는 것을 이미 알고 계실 것입니다. 다행히도 깔끔하고 잘 정리된 데이터 패킷은 거의 항상 문제 없이 통과합니다. 저희 경험으로는 보류가 발생할 때 동일한 소규모 실수들이 원인인 경우가 많았습니다. 이 가이드는 인도네시아산 참치에 대한 정확한 SIMP KDE 체크리스트와 미국 브로커가 실제로 필요로 하는 두 가지 스프레드시트를 보여줍니다.

신속한 SIMP 통관의 3대 원칙

완전한 KDE. 모든 Key Data Element가 추측이나 상충되는 필드 없이 답변되어야 합니다.
현지 문서→NOAA 매핑. 인도네시아 문서가 SIMP 용어와 코드로 깔끔하게 번역되어야 합니다.
브로커 준비 형식. 선박 목록(vessel list)과 로트 수준의 소유 및 변형(chain-of-custody) 시트가 ACE에 바로 입력될 수 있어야 합니다.

아래는 저희가 황다랑어 사쿠(Yellowfin Saku, 스시 등급), 눈다랑어 스테이크(Bigeye Steak) 및 가다랑어 큐브(Skipjack Cube, WGGS / IQF)와 같은 SKU에 대해 핸드라인(handline)과 폴앤라인(pole-and-line) 참치에 적용하는 시스템입니다.

1–2주차: 데이터 수집 및 매핑(귀하의 SIMP KDE 체크리스트)

각 SIMP 필드를 특정 인도네시아 기록에 고정(pinning)하는 것부터 시작하십시오. 저희는 브로커가 PDF만 던져주는 방식을 원하지 않기 때문에 항목을 간결하고 명확하게 유지합니다. 그들은 ACE에 재입력할 수 있는 답변을 원하며, 재확인이 필요 없기를 바랍니다.

수입자가 정확히 필요로 하는 SIMP 데이터

종명. 통용명 및 학명. 예: 황다랑어 (Yellowfin tuna), Thunnus albacares.
제품 형태 및 수량. 수입 시 형태(로인, 사쿠, 스테이크, 큐브) 및 순중량.
어획 세부사항. 선박명 및 식별자, 기국(선적국), 어구 유형, 어획일 또는 기간, FAO 해역, 상륙 항구 및 상륙일.
소유·관리 이력(Chain of custody). 상륙 이후 로트를 취급한 모든 회사, 날짜, 위치, 로트 ID 및 각 단계의 중량.
환적(Transshipment) 세부정보. 해상에서의 이동이 발생했을 경우 필요함.
수입업자 허가. ACE를 위한 수입업자의 유효한 NOAA IFTP 번호.

어떤 인도네시아 문서가 각 SIMP KDE에 매핑되는가

선박명 및 식별자. 선박 등록증 또는 집산업자(aggregator)의 SIPI 라이선스 목록. IMO가 없는 소형선의 경우 국가 등록번호 및 가능하면 무선 호출부호(radio call sign)를 사용하십시오. 인도네시아의 소형 수공업(artisanal) 선박에 대해 SIMP에서 허용되는 식별 방식입니다.
기국(Flag state). 국내 기국 표기는 항상 인도네시아입니다.
어구 유형(Gear type). 선박 일지(logbook), 상륙장 구매 영수증 또는 공급자 증명서(attestation)에서 취득. 핸드라인은 FAO 어구 코드 LHP를 사용하십시오. 폴앤라인은 PL을 사용하십시오. 브로커가 텍스트를 선호하는 경우 정확히 Handline 또는 Pole and Line을 사용하십시오.
어획일 또는 기간. TPI/경매 상륙 영수증 또는 공급자 납품서. 다일 여행(multi-day trips)의 경우 시작일과 종료일을 제공하십시오.
어획 해역. 아래 가이드를 사용해 WPPNRI를 FAO 해역으로 매핑하십시오.
상륙 항구/일자. 상륙 영수증 또는 BKIPM 검사 기록.
제품 형태 및 수량. 생산 배치 기록 및 패킹리스트.
소유·관리 이력. 수령증(Goods Receipt Notes), 내부 로트 트래블러(lot traveler), 하도급 미니플랜트 기록, 수출업자 냉장창고로의 이전 문서.
위생 준수. 최종 로트의 BKIPM 보건증명서(Health Certificate)는 SIMP KDE 항목은 아니지만, 브로커들이 종종 날짜와 공장 ID를 대조하기 때문에 교차 확인용으로 포함합니다.

간단 매핑: WPPNRI → FAO 어획 해역

WPPNRI 571, 572, 573. FAO Area 57 보고.
WPPNRI 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718. FAO Area 71 보고. 팁. 항해가 FAO 57과 71을 넘나드는 경우 하나의 SIMP 로트에 혼합하지 마십시오. ACE 불일치를 피하기 위해 FAO 해역별로 로트를 분리하십시오.

3–6주차: 브로커가 선호하는 두 가지 스프레드시트 작성

저희는 SIMP를 두 개의 시트와 상업 문서 세트로 패키지합니다. 이들은 작고 일관되며 교차 확인과 반복적인 질의를 거의 제거합니다.

SIMP 선박 목록(Vessel List, 로트 내 어획 선박별 한 행)

권장 열

선박명(Vessel Name)
선박 식별자(Vessel Identifier). 권장 순서: IMO 또는 UVI, 국가 등록번호(national registration no.), 무선 호출부호(radio call sign). 인도네시아 소형선은 국가 등록번호로 충분합니다.
기국(Flag State). Indonesia.
어구 유형(Gear Type). LHP 또는 PL, 또는 브로커 요청 시 텍스트 Handline/Pole and Line.
어획 시작일(Harvest Start Date) 및 어획 종료일(Harvest End Date). YYYY-MM-DD 형식 사용.
WPPNRI 존(Zone(s))
FAO 해역(FAO Area). 57 또는 71.
상륙 항구 및 상륙일(Landing Port and Landing Date).
로트 기여 중량(Weight Contribution, kg). 선박별로 모를 경우 최선의 추정치를 제공하십시오. 합계가 로트와 일치해야 합니다.

많은 소형 선박을 목록화할 때 보류를 피하는 방법

FAO 해역 및 어구 유형별로 하나의 SIMP 로트만 유지하십시오. LHP와 PL 또는 57과 71을 한 줄에 혼합하는 것은 ACE 질의를 유발하는 가장 빠른 방법입니다.
정확한 식별자 사용. IMO가 없으면 선박 카드에 있는 정확한 국가 등록번호를 사용하십시오. 내부 ID를 임의로 만들지 마십시오.
현실적인 날짜 범위 사용. 소형선 집산의 경우 1~4주가 잘 작동합니다. 수공업 공급에 대해서는 60일을 초과하는 범위는 감사관이 추적성의 깊이를 의심하므로 피합니다.

소유·관리 및 가공 로그(Chain-of-Custody and Transformation Log, 로트 수준)

권장 열

로트 ID 및 제품(Lot ID and Product). 예: YF-SAKU-2026-03-15-A. SKU(예: Yellowfin Saku (스시 등급) 또는 Bigeye Loin)에 연결하십시오.
업체명 및 주소(Entity Name and Address). 미니플랜트, 가공자, 냉장창고, 수출업자.
활동(Activity). 원물 수령, 필렛, 사쿠/로인/스테이크/큐브로 절단, 포장, 수출 등.
입고일(Date In) 및 출고일(Date Out).
입력 중량(Input Weight, kg) 및 출력 중량(Output Weight, kg). 수율 계산을 엄격히 관리하십시오. 브로커는 수출 순중량이 상륙된 원물 중량에 비해 타당한지 확인합니다.
문서 참조(Document Reference). 내부 GRN, 생산 지시서, 송장 번호 등.

스캔 문서를 ACE에 업로드해야 하나요

일반적으로 아닙니다. 미국 수입업자는 ACE에 구조화된 데이터를 제출합니다. 다만 그들의 기록을 위해 증빙 자료를 압축(zipped)하여 포함하십시오. 저희는 BKIPM 보건증명서, 패킹리스트, 상업송장, 관련된 경우 환적 허가서를 포함합니다.

인도네시아의 환적(Transshipment) 보고

어획물이 해상에서 이송되었을 경우 선박 목록에 운반선(carrier)을 추가하고 이름, 기국, 날짜, 위치 좌표(가능한 경우) 및 승인 참조 번호를 기재하십시오. 환적이 없었다면 표지 메모(cover note)에 "해상환적 없음(No transshipment)"이라고 명확히 기재하십시오. 이 문구를 명시하면 질문이 줄어드는 경우가 많습니다.

7–12주차: 준수 역량 확장 및 강건성 확보

브로커와 사전확인(Pre-clear). 컨테이너 출항 전에 두 개의 스프레드시트를 이메일로 보내 드라이런(dry run)을 진행하십시오. 이 단계에서 문제의 90%를 포착합니다.
로트 코드 표준화. 카톤 라벨, 생산 기록 및 SIMP 시트의 로트 ID를 일치시키십시오.
월간 선박 마스터 유지. 구매하는 소형선의 고정 식별자, 어구 및 일반 WPPNRI 존을 유지하는 파일을 운영하십시오. 어획일 업데이트가 5분 작업이 됩니다.
제품을 예측 가능한 형식으로 정렬. 반복되는 SKU(예: Yellowfin Steak 또는 Yellowfin Cube (IQF))에 대해서는 제품명과 형태를 고정하여 브로커가 “sashimi block”과 “saku”를 번역해야 하는 부담을 줄이십시오.

지난 1년간 ACE 검증이 더 많은 단순 불일치를 포착하는 경우가 늘었습니다. 해역 코드와 어구 라벨이 흔한 문제입니다. 정확한 문구 사용이 시간을 절약합니다.

인도네시아 참치 수출업자로부터 자주 받는 질문

SIMP 통관을 위해 미국 수입자에게 정확히 어떤 데이터를 보내야 하나요?

위의 두 개 스프레드시트.
교차 확인을 위한 상업송장, 패킹리스트, 선하증권(BL) 및 BKIPM 보건증명서.
종명, FAO 해역, 어구, 총 순중량 및 수입업자가 유효한 IFTP 허가를 보유하고 있음을 확인하는 한 줄을 포함한 표지 이메일.

핸드라인과 폴앤라인에 어떤 어구 코드를 사용해야 하나요?

Handline(핸드라인): FAO LHP 또는 텍스트 Handline.
Pole-and-line(폴앤라인): FAO PL 또는 텍스트 Pole and Line. 브로커에게 ACE에서 어떤 형식을 선호하는지 문의하십시오. 선적 간의 일관성이 완벽함보다 중요합니다.

인도네시아 소형선박이 SIMP를 위해 IMO 번호가 필요합니까?

아니요. SIMP는 소형선박에 대해 국가 선박 등록번호 및 가능하면 무선 호출부호를 허용합니다. 선박 등록 문서 또는 SIPI 목록에 기재된 식별자를 사용하십시오. 식별자를 비워두지 마십시오.

인도네시아 WPPNRI 존을 FAO 해역으로 어떻게 변환합니까?

571, 572, 573은 FAO 57에 매핑됩니다.
711–718은 FAO 71에 매핑됩니다. 확실하지 않을 경우 선박 목록에 WPPNRI 존과 FAO 해역을 모두 표기하면 감사 시 질문을 줄일 수 있습니다.

ACE용 SIMP 선박 목록 및 소유·관리 시트를 어떻게 구조화해야 합니까?

위의 열 구성을 준수하십시오. 어획 선박당 한 행. 소유·관리 단계당 한 행. ISO 날짜 형식과 정수 킬로그램(whole kilograms)을 사용하십시오. Weight Contribution 합계가 해당 로트의 수출 순중량과 일치하는지 확인하십시오.

혼합 로트 참치를 ACE가 보류하지 않도록 브로커에게 무엇을 보내야 합니까?

FAO 해역 및 어구별로 로트를 분리하십시오. 식별자와 날짜 범위가 포함된 선박 목록을 제공하십시오. 수율이 포함된 소유·관리 시트를 제공하십시오. 해상에서의 이동이 있었을 경우 운반선 세부정보와 승인 참조를 포함하십시오.

SIMP 보류를 유발하는 5가지 실수(및 방지 방법)

한 로트에 FAO 해역 혼합. 57과 71을 분리하십시오.
모호한 선박 식별자. “local boat”와 같은 표현 대신 등록 문서의 정확한 국가 등록번호를 사용하십시오.
어구 라벨 불일치. 브로커가 Handline으로 파일을 제출했으나 증빙은 Pole and Line인 경우 시트들을 출처 문서에 맞춰 정렬하십시오.
비현실적인 어획 기간. 수공업 공급에 대해 6개월 범위를 적는 것은 추적성 약화로 보입니다. 실제 상륙에 연동된 현실적인 기간으로 유지하십시오.
중량 계산 불일치. 수출 순중량이 기재된 상륙 중량에서 나올 수 없는 경우. 체인을 따라가며 검토자가 확인할 수 있도록 입력 및 출력값을 제시하십시오.

자료 및 다음 단계

출항 전에 귀하의 SIMP 패킷을 빠르게 검토해 달라거나, 선박 목록 템플릿이 필요하거나, 귀하의 공급 지역에 대해 WPPNRI→FAO 매핑을 사전 수행해 달라는 요청이 있으시면, Contact us on whatsapp로 문의하십시오. 저희는 ACE에서 지연을 유발했던 문제를 표시하고 브로커들이 수용하는 정확한 열 형식을 공유해 드립니다.

그리고 동일한 SIMP 워크플로우에 맞출 수 있는 일관된 참치 형식이 필요하시면, 수출 준비된 당사 SKU를 확인하십시오. 제품 보기.