इंडोनेशियाई निर्यातकों के लिए व्यावहारिक हाँ/नहीं मार्गदर्शिका। क्या 2025 में पाले हुए झींगों के लिए EU IUU कैच सर्टिफिकेट आवश्यक है? इसके बदले क्या प्रस्तुत करें, एक्वाकल्चर उत्पत्ति कैसे प्रमाणित करें, और EU कस्टम्स की रुकावटों से कैसे बचें।
हम गंभीर खरीदारों और निर्यातकों से हर हफ्ते यह सवाल सुनते हैं: क्या 2025 में इंडोनेशियाई पाले हुए झींगे (farmed shrimp) के लिए EU IUU कैच सर्टिफिकेट आवश्यक होगा? यहाँ संक्षेप में उत्तर और वे विवरण दिए गए हैं जो आप वास्तविक कार्य में उपयोग करेंगे।
इस विषय के लिए FAQ फॉर्मेट क्यों
नियमों में कोई क्रांतिकारी बदलाव नहीं हुआ है, लेकिन खरीदारों की मांगें और कस्टम्स जांच EU सदस्य राज्यों में असंगत महसूस हो सकती हैं। FAQ से आप अपनी विशेष परिस्थिति जल्दी खोज सकते हैं और तुरंत शिपमेंट पर आगे बढ़ सकते हैं। हमने इसे हाँ/नहीं निर्णय के रूप में व्यवस्थित किया है, साथ में सहायक विवरण, किनारे के मामलों (edge cases) और एक त्वरित चेकलिस्ट जिसे आप अपने लॉजिस्टिक्स टीम को दे सकते हैं।
आगे की ओर हाँ/नहीं निर्णय
क्या 2025 में इंडोनेशियाई पाले हुए झींगे के लिए EU कैच सर्टिफिकेट आवश्यक है?
नहीं, जब वे वास्तव में एक्वाकल्चर (पालतू) उत्पाद हों। EU IUU ढांचे (Regulation 1005/2008) के तहत कैच सर्टिफिकेट जंगली-फँसे समुद्री मत्स्य उत्पादों पर लागू होते हैं। पाले हुए झींगे (vannamei या black tiger) छूट के दायरे में आते हैं। यह छूट तब भी लागू रहती है जब आपका उत्पाद कच्चा, पका हुआ, छिला हुआ, ब्रेड किया हुआ या IQF हो। मुख्य बात यह है कि आपके कागजात में एक्वाकल्चर उत्पत्ति को सुसंगत रूप से प्रमाणित किया जाए।
कैच सर्टिफिकेट की जगह क्या देना होगा? एक्वाकल्चर झींगा के लिए सामान्यतः आप ये दस्तावेज़ देंगें:
- EU के लिए BKIPM स्वास्थ्य प्रमाणपत्र। यह इंडोनेशिया की फिश क्वारंटीन अथॉरिटी द्वारा विशिष्ट HS कोड और उत्पाद स्थिति के लिए जारी किया जाता है।
- TRACES NT में CHED-P। EU आयातक द्वारा दाखिल किया जाता है, और आपके दस्तावेजों द्वारा समर्थित होता है।
- चालान (invoice) और पैकिंग लिस्ट जिनमें स्पष्ट रूप से एक्वाकल्चर उत्पत्ति लिखी हो।
हमारे अनुभव से: जिन 5 देरी मामलों में से 3 देरी होती हैं, वे उन चालानों की वजह से होती हैं जिनमें "एक्वाकल्चर" शब्द नहीं है या गलत HS कोड लिखा हुआ है। इन्हें सही कर दें, और अधिकांश बाधा हट जाएगी।
तकनीकी प्रश्न (सिस्टम और कोड)
1) IUU बनाम एक्वाकल्चर झींगे के लिए कौन से HS/CN कोड मायने रखते हैं?
- कच्चे/फ्रोज़न झींगा अक्सर CN 0306 के अंतर्गत आते हैं। पके/ब्रेडेड रूप CN 1605 में आते हैं। IUU नियम दोनों चैप्टर कवर करता है यदि उत्पाद वाइल्ड-कैच हो। लेकिन एक्वाकल्चर छूट तब भी लागू रहती है। कोड की सटीकता CHED-P और कस्टम्स रिस्क प्रोफाइलिंग के लिए महत्वपूर्ण है।
2) TRACES NT CHED-P कौन दाखिल करता है और आप क्या उपलब्ध कराते हैं?
आपका EU आयातक या उनका कस्टम्स एजेंट CHED-P दाखिल करता है। आप BKIPM स्वास्थ्य प्रमाणपत्र, वाणिज्यिक चालान, पैकिंग लिस्ट, और आवश्यकता होने पर उत्पाद स्पेसिफिकेशन प्रदान करते हैं। अनुरोध पर हम प्रोसेसिंग-प्लांट अनुमोदन नंबर और फार्म रजिस्ट्रेशन विवरण भी साझा करते हैं। इससे आयातक सही तरीके से सेक्शन्स भर पाता है और अंतिम समय की पूछताछ टल जाती है।
3) एक्वाकल्चर झींगे के लिए BKIPM स्वास्थ्य प्रमाणपत्र में क्या दिखना चाहिए?
इसमें सही प्रजाति और उत्पाद रूप का उल्लेख होना चाहिए और यह EU के लिए जारी किया गया होना चाहिए। पाले हुए vannamei/monodon के लिए स्वास्थ्य प्रमाणपत्र सामान्यतः घोषणा में एक्वाकल्चर उत्पत्ति को इंगित करते हैं। यदि स्पष्ट रूप से न लिखा हो, तो अपने चालान और सहायक घोषणाओं का उपयोग करके स्थिति को अनिवर्तनीय बनायें।
4) हम ऐसी कौन-सी तरीके से एक्वाकल्चर उत्पत्ति सिद्ध करें जो EU कस्टम्स स्वीकार करें?
हम यह तीन-स्तरीय दृष्टिकोण सुझाते हैं:
- चालान पर प्राथमिक प्रमाण: "Aquaculture origin: Litopenaeus vannamei, farmed in Indonesia." जहाँ संभव हो फार्म प्रान्त और हार्वेस्ट लॉट कोड शामिल करें।
- मेल खाती पैकिंग लिस्ट: मुख्य शब्दावली को दोहराएँ और प्लांट अनुमोदन नंबर जोड़ें।
- बैक-अप पैक: एक सप्लायर घोषणापत्र रखें जिसमें एक्वाकल्चर उत्पत्ति, तालाब/क्लस्टर, हार्वेस्ट तिथियाँ, और फिनिश्ड गुड्स से लॉट मैपिंग शामिल हो। फार्म रजिस्ट्रेशन और हार्वेस्ट रिकॉर्ड तैयार रखें। आपको शायद ही कभी इन्हें सबमिट करना पड़े, पर जब किसी सदस्य राज्य ने पूछा, तो आप एक ईमेल में जवाब दे सकेंगे।
5) क्या हमें EU IUU प्रोसेसिंग स्टेटमेंट या CATCH e-system एंट्री की आवश्यकता है?
नहीं, एक्वाकल्चर झींगे के लिए नहीं। प्रोसेसिंग स्टेटमेंट उन मामलों में जुड़े होते हैं जहाँ वाइल्ड-कैच मछली को किसी नॉन-फ्लैग स्टेट में प्रोसेस किया गया हो और उसे कैच सर्टिफिकेट से लिंक करना हो। एक्वाकल्चर झींगों के पास मूल रूप से कैच सर्टिफिकेट नहीं होता, इसलिए प्रोसेसिंग स्टेटमेंट आवश्यक नहीं है। कुछ खरीदार आदत के कारण अभी भी मांगते हैं। हम इसके बजाय एक एक्वाकल्चर-उत्पत्ति घोषणा साझा करते हैं और इससे अनुरोध हल हो जाता है।
क्या मिश्रित उत्पाद या री-एक्सपोर्ट मार्ग का कागजीकरण चाहिए? यदि आपका मामला सूक्ष्म है, तो हमें whatsapp पर संपर्क करें। हम आपके ड्राफ्ट दस्तावेज़ों की समीक्षा करेंगे और लोडिंग से पहले जोखिमों को इंगित करेंगे।
सामग्री संबंधी प्रश्न (आपके कागजात में शब्दशः क्या लिखा होना चाहिए)
1) IUU भ्रम से बचने के लिए चालान की पंक्ति में क्या लिखा होना चाहिए?
एक स्पष्ट विवरण उपयोग करें: "Frozen Vannamei Shrimp, Farmed (Aquaculture), Indonesia Origin, IQF, [spec]." शब्द "Farmed" चालान में स्पष्ट रूप से दिखाई देना चाहिए, न कि फुटनोट्स में छुपा हुआ।
2) लॉट ट्रेसबिलिटी कितनी सूक्ष्म होनी चाहिए?
तालाब या फार्म-क्लस्टर हार्वेस्ट लॉट्स को प्रोडक्शन लॉट्स से मैप करें। यदि आप लॉट्स को ब्लेंड करते हैं, तो ब्लेंडिंग रिकॉर्ड रखें। हमारे फाइल्स में लॉट ट्री सामान्यतः एक पेज पर फिट हो जाता है। उस एक पेज ने हर उस कस्टम्स क्वेरी को सुलझा दिया है जो हमने पाले हुए झींगों के बारे में देखा है।
3) क्या लेबलों पर "aquaculture" छपा होना चाहिए?
जरूरी नहीं, पर मददगार होता है। B2B कार्टनों के लिए हम उत्पाद नाम या उत्पत्ति लाइन में "Aquaculture product" जोड़ते हैं। अधिक महत्वपूर्ण बात यह है कि आंतरिक ट्रेसबिलिटी चालान और स्वास्थ्य प्रमाणपत्र से मेल खाती हो।
4) यदि झींगे पके या ब्रेडेड हैं, तो क्या इससे कुछ बदलता है?
IUU के लिए नहीं। पके हुए, छिले हुए, या ब्रेडेड पाले हुए झींगे छूट में बने रहते हैं। जहां टीमें फंस जाती हैं, वह अतिरिक्त घटकों के कारण होता है। यदि आपका ब्रेडक्रम्ब या फिलिंग किसी वाइल्ड-कैच मछली को शामिल करता है जो IUU के दायरे में है, तो उस घटक के लिए कैच सर्टिफिकेट की आवश्यकता हो सकती है। सबसे आसान समाधान: गैर-फिश ब्रेडक्रम्ब चुनें या सुनिश्चित करें कि किसी मछली घटक के पास अपना स्वयं का अनुपालन CC ट्रेल हो।
5) यदि शिपमेंट पाले हुए झींगे को किसी वाइल्ड-कैच घटक के साथ मिलाता है तो?
फिर वाइल्ड कंपोनेंट के लिए दस्तावेज़ी अनुरोधों की उम्मीद रखें। यदि संभव हो तो SKUs अलग रखें। यह कस्टम्स और आपके खरीदार की QA समीक्षा के लिए अधिक साफ-सुथरा है।
विकास संबंधी प्रश्न (EU बाजार जीतने के लिए अनुपालन का उपयोग)
1) एक्वाकल्चर झींगों के साथ EU में कितनी जल्दी प्रवेश कर सकते हैं?
एक बार आपका प्लांट EU-लिस्टेड हो और आयातक TRACES NT सेट हो, CHED-P अनुमोदन नियमित होते हैं। हम पाते हैं कि डोर-टू-डोर लीड टाइम वाइल्ड-कैच SKUs की तुलना में लगभग एक सप्ताह कम हो जाते हैं जिनके लिए CC जांच आवश्यक होती है।
2) EU रिटेलर सामान्यतः कानूनी न्यूनतम से आगे क्या मांगते हैं?
फार्म और फीड की पारदर्शिता। एंटीबायोटिक नियंत्रण कार्यक्रम के संक्षेप। और BAP/ASC या समकक्ष प्रमाणन। हम ऑडिट-रेडी बाइंडर रखते हैं ताकि खरीदार एक ही बार में उत्तर प्राप्त कर सकें।
3) क्या एक्वाकल्चर छूट पहले ग्राहक ऑनबोर्डिंग में मदद कर सकती है?
हाँ। IUU पेपरवर्क घटाने से ट्रायल ऑर्डरों पर रुकावट कम होती है। हमने नए EU खरीदारों को पहले पाले हुए vannamei पर ऑनबोर्ड किया है, और एक बार उनके द्वारा हमारे दस्तावेजी प्रक्रिया पर भरोसा स्थापित होने के बाद उन्हें वाइल्ड-कैच SKUs जैसे ग्रोपर फिले (IQF) में विस्तारित किया।
4) क्या खरीदार के ब्रोकऱ के साथ दस्तावेज़ों का पूर्व-सत्यापन मदद करेगा?
हमेशा। प्रस्थान से 3–5 दिन पहले ड्राफ्ट चालान और उत्पाद विवरण साझा करें। आयातक CHED-P को पहले ही प्री-फिल कर सकता है। आश्चर्य से बचा जा सकता है।
5) मापक बढ़ाने के लिए स्मार्ट उत्पाद मिश्रण क्या होगा?
हमारे फ्रोज़न झींगा लाइन के अंतर्गत मानक-फॉर्म पाले हुए vannamei से शुरू करें। एक बार जब आप स्पेक्स लॉक कर लें तो पके और ब्रेडेड वेरिएंट जोड़ें। IUU दृष्टिकोण से वाइल्ड-कैच लाइनों को अलग रखें ताकि कागजी कार्य साफ़ रहे।
व्यापार प्रश्न (लागत, जोखिम, जिम्मेदारी)
1) छूट हमें क्या बचाती है?
समय और सिरदर्द। कैच सर्टिफिकेट की तैयारी नहीं। आधिकृत निकायों के साथ कम टचपॉइंट। और अधिकांश सदस्य राज्यों में तेज़ कस्टम्स ग्रीन-लाइट।
2) फिर भी कहाँ देरी होती है?
- चालान में "farmed" नहीं लिखा होता।
- चालान और स्वास्थ्य प्रमाणपत्र के बीच HS कोड का मेल नहीं होता।
- CHED-P "wild" या खाली स्थिति के साथ दाखिल किया जाता है।
- मिश्रित-उत्पाद घटकों के कागजात गायब होते हैं।
3) यदि कोई EU आयातक फिर भी कैच सर्टिफिकेट पर जोर देता है तो क्या करें?
एक संक्षिप्त लिखित व्याख्या साझा करें जिसमें एक्वाकल्चर छूट का संदर्भ हो और अपनी एक्वाकल्चर-उत्पत्ति घोषणा प्रदान करें। हमारे अनुभव में, यह 10 में से 9 बार समस्या हल कर देता है।
4) क्या किसी अन्य देश के माध्यम से रूटिंग IUU कागजी कार्रवाई ट्रिगर करती है?
नहीं, यदि झींगे एक्वाकल्चर बने रहते हैं और आप कोई वाइल्ड घटक नहीं जोड़ते। साधारण ट्रांसशिपमेंट के लिए मूल BKIPM स्वास्थ्य प्रमाणपत्र और सील की अखंडता रखें। यदि किसी तीसरे देश में पुनः पैक किया जाता है, तो प्रेषण के अंतिम देश को EU-स्वीकृत स्थापना से नया EU स्वास्थ्य प्रमाणपत्र जारी करना होगा। फिर भी पाले हुए झींगों के लिए कैच सर्टिफिकेट की आवश्यकता नहीं रहेगी।
5) कैच सर्टिफिकेट के बिना कस्टम्स द्वारा अस्वीकृति का वास्तविक जोखिम क्या है?
पाले हुए झींगों के लिए, अस्वीकृतियाँ आमतौर पर अस्पष्टता के कारण होती हैं, न कि CC के अभाव के कारण। यदि आपके दस्तावेज़ स्पष्ट रूप से "aquaculture" कहते हैं, तो कस्टम्स CC नहीं माँगेंगे। अस्पष्ट शब्दावली रोके जाने के लिए निमंत्रण देती है।
मिथक-भंजन (Myth-busting)
- "सारी सीफ़ूड को कैच सर्टिफिकेट चाहिए।" गलत। एक्वाकल्चर के लिए छूट है।
- "पके या ब्रेडेड झींगे CN 1605 में जाने से उन्हें CC की आवश्यकता होती है।" पाले हुए झींगों के लिए यह गलत है।
- "प्रोसेसिंग स्टेटमेंट अनिवार्य हैं।" पाले हुए झींगों के लिए नहीं।
- "यदि मैं सिंगापुर के माध्यम से री-एक्सपोर्ट करूँ तो छूट गायब हो जाएगी।" गलत। एक्वाकल्चर स्थिति बनी रहती है। अंतिम प्रेषण देश के स्वास्थ्य प्रमाणपत्र नियमों का पालन करें।
- "यदि EU कस्टम्स कोई यादृच्छिक प्रश्न पूछे तो कार्गो निस्तारित है।" बिलकुल नहीं। एक साफ एक्वाकल्चर घोषणा और मेल खाता स्वास्थ्य प्रमाणपत्र सामान्यतः होल को एक दिन के भीतर क्लियर कर देता है।
इंडोनेशियाई पाले हुए झींगे के लिए EU भेजने हेतु त्वरित-शुरू चेकलिस्ट
- पुष्टि करें कि HS कोड उत्पाद स्थिति से मेल खाता है (0306 कच्चा/फ्रोज़न, 1605 पका/ब्रेडेड)।
- इस चालान शब्दावली का प्रयोग करें: "Farmed (Aquaculture) Litopenaeus vannamei, Indonesia origin, [product form]."
- पैकिंग लिस्ट पर मुख्य शब्दावली की नकल करें। प्लांट अनुमोदन नंबर और उत्पादन लॉट जोड़ें।
- BKIPM EU स्वास्थ्य प्रमाणपत्र संलग्न करें। प्रजाति, उत्पाद रूप, और स्थापना नंबर जाँचें।
- फार्म/तालाब लॉट्स को फिनिश्ड गुड्स से लिंक करते हुए एक पेज की एक्वाकल्चर-उत्पत्ति घोषणा तैयार रखें।
- अपने खरीदार के ब्रोकऱ के साथ दस्तावेज़ पहले साझा करें ताकि TRACES NT में CHED-P सटीक रूप से दाखिल हो सके।
- मिश्रित वाइल्ड-कैच घटकों से बचें। यदि शामिल हैं, तो उन घटकों के लिए CC सुनिश्चित करें या फॉर्मूला बदलें।
- इंडोनेशिया के बाहर री-एक्सपोर्ट या रिपैक करने पर, अंतिम प्रेषण देश सुनिश्चित करें कि वह EU-स्वीकृत सुविधा से EU स्वास्थ्य प्रमाणपत्र जारी कर सकता है।
बात यह है। छूट सरल है। निष्पादन वह जगह है जहाँ शिपमेंट जीतते या ठोकर खाते हैं। यदि आप चाहें कि हम आपके चालान शब्दांकन या आपकी CHED-P डेटा फ्लो का सैनीटि-चेक करें पहले कि आप स्पेस बुक करें, तो हमारे उत्पाद देखें और हमें अपने ड्राफ्ट स्पेक्स भेजें। या बस हमें पिंग करें और हम उन किनारे के मामलों में आपकी मार्गदर्शना करेंगे जो आपके SKU के लिए मायने रखते हैं।