دليل خطوة بخطوة لمصانع المأكولات البحرية الإندونيسية لإضافة أنواع/رموز HS جديدة إلى تسجيل GACC القائم بموجب المرسوم 248 في CIFER. ما الذي يجب إعداده، النقرات الدقيقة، الجداول الزمنية في 2026، نصائح المطابقة، وماذا يتم تحديثه بعد الموافقة.
إذا حاولت إضافة نوع جديد إلى نطاقك للصين في CIFER، فستعرف أن الأمر قد يشعر وكأنه متاهة. من تجربتنا، معظم التأخيرات لا تكون بسبب بطء GACC. تحدث في مراحل مبكرة، عند مراحل المطابقة وتوصية BKIPM. فيما يلي دليل مركز على 2026 يذهب مباشرة إلى ما يجدي نفعًا لمعاليجات ومصدّري المأكولات البحرية الإندونيسيين.
التعديل مقابل التجديد (ومتى ينطبق كل منهما)
الأمر المهم: المرسوم 248 يعامل "التعديل" و"التجديد" بطريقة مختلفة تمامًا.
- التعديل: استخدم هذا عند تغيير نطاق المنتج أو تفاصيل رئيسية. على سبيل المثال، إضافة قريدس فانامي، التحويل من فيليه إلى قطعة، أو إضافة IQF إلى أنواع المعالجة. رقم GACC الخاص بك لا يتغير. تاريخ الانتهاء لا يُعاد ضبطه.
- التجديد: هذه دورة الخمس سنوات للحفاظ على تسجيلك لدى GACC نشطًا. ليست مخصصة لتغيير النطاق. خطط للتجديد قبل 3–6 أشهر من الانتهاء.
خلاصة عملية: إذا كنت تضيف أي منتجات مائية جديدة، أو أنواع تغليف، أو طرق معالجة، فأنت تقوم بتحديث تسجيل GACC عبر تعديل CIFER. ليس تجديدًا.
هل أحتاج توصية BKIPM لتوصية تعديلي، أم أستطيع التقديم مباشرة؟
بالنسبة للمنتجات المائية، نعم، تحتاج إلى توصية السلطة المختصة في إندونيسيا. يجب على BKIPM/KKP مراجعة وتوصية بتعديلك في CIFER. لا يستطيع تاجر تعديل تسجيل مصنع. فقط المُصنع المسجّل، عبر BKIPM، يمكنه تغيير النطاق.
جرّبنا بعض المصانع التي حاولت "التقديم بنفسها" كما في فئات منخفضة المخاطر. يُرفض ذلك أو يعلق كـ "غير مدرج في القائمة الموصى بها". اختصر الوقت. ابدأ مع BKIPM.
خطوات تقديم CIFER الدقيقة (2026)
نفترض أن لديك بالفعل تسجيل نشط بموجب المرسوم 248 للمنتجات المائية.
- التحضير مع BKIPM أولًا
- تواصل مع مكتب BKIPM المحلي في الميناء واطلب تغيير نطاق (Perubahan Ruang Lingkup) للمرسوم 248.
- قدّم حزمة مستنداتك (انظر قائمة التحقق أدناه). سيقوم BKIPM بالمراجعة وإذا كانت الوثائق مرضية سيدفع التعديل إلى CIFER لمراجعة GACC.
- تحقق من ملف بيانات مؤسستك
- سجّل دخولك إلى CIFER. تحقق أن مؤسستك "نشطة" وأن جميع المعلومات الأساسية (العنوان، الشخص القانوني، سعة التخزين الباردة، إلخ) محدثة. إذا احتجت إلى تحديث المعلومات الأساسية، افعل ذلك قبل تغييرات النطاق.
- ابدأ التعديل
- مسار قائمة CIFER عادة يكون: My Applications > Application for Modification > Select your enterprise > Category: Aquatic Products.
- اختر "تغيير نطاق المنتج" أو عبارة مماثلة.
- أضف إدخالات المنتجات لكل منتج جديد، اختر:
- النوع (Species). طابق مع قائمة GACC بالاسم اللاتيني أولًا، ثم الاسم الشائع.
- فئة المنتج ونوع المعالجة. على سبيل المثال، "مُجمَّد"، "فيليه"، "قطعة/portion"، "رأس"، "شريحة/steak"، "IQF"، "IVP/IWP".
- التغليف. عبوات للبيع بالتجزئة مقابل الشحن بالجملة، الكرتون الداخلي/الخارجي، مفرغ الهواء أم لا.
- الاستخدام المقصود. "للطبخ" مقابل "جاهز للأكل/مُعد للاستهلاك نيئًا". الخيار الأخير سيُؤدي إلى مراجعة أعمق.
- رفع المستندات
- ارفع خطة HACCP الخاصة بالمنتج، مخطط العملية، الملصقات، والملفات الداعمة (انظر القسم التالي).
- التقديم والتوجيه عبر BKIPM
- توجّه تعديلاك إلى BKIPM/KKP في CIFER للتوصية. بعد تأييدهم ينتقل إلى مراجعة مكتبية لدى GACC.
- تتبع الحالة والرد
- CIFER > Application Query > Modification. الحالات التي سترىها: "Submitted"، "Recommended"، "Under Review"، "Returned for Supplement"، "Approved".
- إذا عُدّت لك المستندات، اقرأ الملاحظات بعناية. تعليقات GACC غالبًا ما تكون موجزة لكنها محددة. أصلح النقطة بالضبط وأعد الرفع.
- تنزيل التأكيد
- بعد الموافقة: CIFER > Application Query > Modification > Approved. قم بتنزيل صفحة الموافقة أو معلومات التسجيل المحدثة. تحقق أيضًا من Enterprise Info > Product Scope لتأكيد إدراج العناصر الجديدة.
المستندات المطلوبة لإضافة نوع جديد بموجب المرسوم 248
قائمتنا المختصرة التي تعمل باستمرار:
- خطة HACCP محدثة تغطي النوع/العملية الجديدة. تضمّن تحليل المخاطر للمخاطر الخاصة بالنوع.
- مخطط تدفق العملية مع نقاط التحكم الحرجة (CCPs). من الاستلام إلى التجميد والشحن.
- مخطط توزيع المصنع وتخطيط المناطق. أظهر تدفقات المنتج والأفراد.
- ورقة مواصفات المنتج. النوع، الأشكال، التزييت/glazing، العمر الافتراضي، شروط التخزين، التغليف.
- ملصقات بالصينية والإنجليزية/الإندونيسية. الكرتونات الداخلية والخارجية. تضمّن رقم تسجيل GACC بالشكل الذي يتطلبه المرسوم 248.
- إجراءات تشغيلية معيارية للنظافة ومراقبة البيئة حيثما ينطبق.
- إجراء التتبع واستدعاء المنتج. يساعد سجل استدعاء تجريبي واحد.
- إجراء اعتماد الموردين والسيطرة على المواد الخام.
- برنامج سلسلة التبريد ومراقبة درجات الحرارة. إذا أضفت IQF، ضمّن بيانات النفق/المجمد.
- تقارير مخبرية حديثة إذا طلبها BKIPM للنوع (الميكروبيولوجيا/الهيستامين للتونة، إلخ).
نصيحة عملية: اجعل HACCP ومخطط التدفق خاصين بالمنتج. الملفات العامة تتسبب في إعادة الطلب أكثر من أي سبب آخر.
نصائح المطابقة: النوع، رمز HS، فئة المنتج
CIFER لا يعمل بناءً على رموز HS، لكنك ستظل بحاجة إلى مواءمة رقم HS في مستندات الجمارك. نحن نُجري المطابقة في ثلاث طبقات: النوع، المعالجة، ثم HS.
- ابدأ بالبحث بالاسم اللاتيني. ثم أكد الاسم الشائع الصيني المستخدم من قبل GACC.
- اختر نوع المعالجة الصحيح. "فيليه مجمّد" و"قطعة مجمّدة" ليسا متماثلين. IQF مقابل كتلة أيضًا مهم.
- طابق الملصقات والمواصفات مع إدخالك في CIFER. لا تذكر "بجلد" على الملصقات إذا قدمت كـ "بدون جلد".
أمثلة نستخدمها كثيرًا:
- قريدس فانامي: Litopenaeus vannamei. الصينية: 南美白对虾. الفئة: القشريات > الجمبري. المعالجة: مجمّد، نيء، HOSO/HLSO/PUD/PDTO كما ينطبق. إذا تبيع عدة صيغ تحت نوع واحد، أدخل كل نوع معالجة بشكل منفصل. انظر Frozen Shrimp (Black Tiger, Vannamei & Wild Caught) لصيغ القصوف الشائعة التي يتوقعها المشترون.
- تونة اليلوفين (Yellowfin): Thunnus albacares. الصينية: 黄鳍金枪鱼. إذا أعلنت "جاهز للأكل/ساشيمي"، توقع مزيدًا من التدقيق. كمثال مرجعي، نوفر Yellowfin Saku (Sushi Grade) وYellowfin Steak تحت استخدامات مقصودة مختلفة.
- حبار Loligo: Loligo spp. الصينية: 鱿鱼. الطازج الكامل (Whole round) مقابل الكامل المنظف (Whole cleaned) هما إدخالات منفصلة. تحقق من Loligo Squid (Whole Round / Whole Cleaned) لمواءمة سطور المواصفات.
- سنابر أحمر (Red snapper): Lutjanus spp. الصينية: 笛鲷. الفيلية مقابل WGGS مقابل الأجنحة هي عناصر منفصلة. انظر Snapper Fillet (Red Snapper) وSnapper WGGS (Red Snapper - Whole Gilled & Gutted).
ماذا أختار لفئة المنتج ونوع المعالجة لقريدس فانامي المجمد؟
اختر القشريات > الجمبري (Litopenaeus vannamei). المعالجة: "مجمّد، نيء" بالإضافة إلى القطع الدقيقة. HOSO، HLSO، PUD، PDTO، أو مطبوخ إذا انطبق. إذا كنت تخطط لخطوط نيئة ومطبوخة معًا، أدخل عناصر منفصلة. يجب أن تعكس الملصقات هذه الاختيارات بدقة.
كيفية مطابقة رمز HS الإندونيسي إلى تصنيف المأكولات البحرية الصيني
نحتفظ بدليل مطابقة داخلي. قاعدة العمليات: اضبط عنصر CIFER أولًا، ثم اختر رمز HS الصيني الذي يتطابق مع النوع + المعالجة لأغراض الجمارك. على سبيل المثال، فانامي نيء HLSO عادةً يطابق عائلة HS 0306 في الصين. تحقق مع وسيطك الجمركي، لأن تفاصيل HS في الصين تتغير سنويًا.
الإطار الزمني النموذجي للموافقة في 2026 (والزيارات التفتيشية)
ما نلاحظه هذا العام:
- مراجعة وتوصية BKIPM: 5–12 يوم عمل إذا كانت الوثائق مرتبة.
- مراجعة مكتبية لدى GACC: 20–40 يوم عمل. مواسم الذروة قد تمددها إلى 60 يوم عمل.
- تدقيق موقعي؟ نادر بالنسبة للمنتجات المائية المجمدة النيئة. أكثر احتمالًا إذا أضفت "جاهز للأكل" أو كان لديك مخالفات حديثة.
إذا أضفت منتجًا جديدًا، هل أحصل على رقم GACC جديد؟
لا. تحتفظ بنفس رقم تسجيل GACC. أنت توسّع النطاق المرتبط بذلك الرقم.
الملصقات والمستندات بعد الموافقة
هل تحتاج الملصقات إلى تحديث بعد تعديل CIFER؟ غالبًا نعم.
حدّث ما يلي:
- الاسم الشائع الصيني للنوع كما يستخدمه GACC.
- تصريح المعالجة. إذا قال CIFER "IQF بدون جلد فيليه"، يجب أن يكون ذلك على ملصقك أيضًا.
- رقم تسجيل GACC. على العبوة الداخلية والخارجية للمنتجات المعبأة مسبقًا. على الخارجي فقط للشحن بالجملة.
- اسم وعنوان المصنع بالضبط كما هو مسجل.
- تاريخ الإنتاج، العمر الافتراضي، درجة الحرارة المطلوبة للتخزين، وبلد المنشأ.
- المستندات التجارية. حدّث اسم/مواصفة المنتج في العقود، الفواتير، وقوائم التعبئة لتطابق صياغة CIFER.
نصيحة احترافية: اطبع نموذج فن الكرتون واطلب من BKIPM فحصه قبل الطباعة بالجملة.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها: حالات الرفض والأخطاء الشائعة
- "غير مدرج في القائمة الموصى بها." مصنعك غير مدرج ضمن توصيات BKIPM لذلك المنتج. اطلب من BKIPM إضافة منشأتك للنوع/المعالجة الجديدة وأعد التقديم. وتأكد أيضًا أن نطاقك الأساسي يتضمن "منتجات مائية".
- "المنتج غير مدرج." ابحث بالاسم اللاتيني. إذا لم يكن النوع الدقيق موجودًا، اختر فئة المجموعة المقبولة واذكر الاسم اللاتيني في الملاحظات. BKIPM يمكنها نصحك بالفئة الصحيحة.
- عدم تطابق HS في الجمارك. عنصر CIFER هو "فيليه" لكن شحنت "قطعة/portion". طابق خطوط المواصفات ورمز HS قبل الحجز.
- الملصقات تفتقر للاسم الصيني. استخدم الاسم الشائع الصيني القياسي. لا تترجم حرفيًا من الإندونيسية.
- الاستخدام المقصود خاطئ. إذا اخترت "جاهز للأكل" للتونة لكنك تشحن مجمدًا للطهي، صحّح ذلك. GACC يلاحظ ذلك.
إجابات سريعة لأسئلة نتلقاها أسبوعيًا
ما هي المستندات الإلزامية لإضافة نوع جديد؟
HACCP، مخطط التدفق، الملصقات (CN/EN/ID)، مواصفات المنتج، مخطط المصنع، إجراءات النظافة والتتبع. أضف تقارير مخبرية إذا تطلب خطر النوع ذلك (مثل الهيستامين للتونة).
CIFER يظهر "غير مدرج في القائمة الموصى بها" لمنشأتي—كيف أصلح هذا؟
نسق مع BKIPM لوضع منشأتك في القائمة الموصى بها لتلك الفئة الدقيقة من المنتج ونوع المعالجة. ثم أعد التقديم.
هل يمكن لتاجر التقديم من أجل تعديل مصنع في CIFER؟
لا. فقط المُصنع المسجّل يمكنه، عبر توصية BKIPM/KKP.
هل أحتاج تدقيقًا موقعيًا لإضافة منتج بحري جديد في 2026؟
عادةً لا بالنسبة للمنتجات المائية المجمدة النيئة. توقع مراجعة أشد للمنتجات الجاهزة للأكل أو المخصصة للاستهلاك النيء.
كيف أتحقق من الحالة وأنزل الموافقة؟
CIFER > Application Query > Modification. حالة "Approved" تتيح لك عرض وتنزيل التأكيد. تحقق أيضًا من نطاق المنتج الجديد تحت Enterprise Info > Product Scope.
الخلاصات النهائية
- ابدأ مع BKIPM. توصية نظيفة تسرّع GACC.
- اطابق النوع والمعالجة بدقة. CIFER ليس قائمًا على HS، لكن ملصقاتك ورموز HS يجب أن تتوافق.
- توقع 25–40 يوم عمل لمراجعة GACC في 2026. ضمن ذلك في خطة الإطلاق.
- حافظ على تزامن الملصقات مع إدخالات CIFER. هذا وحده يمنع الكثير من الحجز عند الوجهة.
هل تحتاج مساعدة في مطابقة الأنواع أو مراجعة حزمة HACCP قبل التقديم؟ يسعدنا التحقق وفق ما يوافق GACC حاليًا. فقط اتصل بنا عبر whatsapp.
إذا كنت تقوم بمطابقة المواصفات لبرامج الصين، تشمل خطوطنا الشائعة Yellowfin Saku (Sushi Grade)، Frozen Shrimp (Black Tiger, Vannamei & Wild Caught)، وSnapper Fillet (Red Snapper). نُصمّم وفق أنواع المعالجة وأنماط التعبئة التي ستسجلها فعليًا في CIFER، حتى تتطابق الأوراق مع المنتج. هذه هي الطريقة لتجنب المفاجآت في الميل الأخير.