شهادات اصطياد المصايد الإندونيسية للاتحاد الأوروبي (IUU): دليل 2026

دليل عملي مختبر ميدانياً لتسجيل CATCH في إندونيسيا للاتحاد الأوروبي. من يحتاجه، كيفية التسجيل، كيف تتحقق KKP، ما الذي يجب التحضير له، وكيف تتجنب حالات الرفض الأكثر شيوعاً في 2026.

شهادات اصطياد الاتحاد الأوروبي لمصايد إندونيسيا (IUU): دليل 2026

خلال الثمانية عشر شهراً الماضية نقلنا شحناتنا البرية الموجهة إلى الاتحاد الأوروبي من المستندات الورقية إلى نظام CATCH التابع للاتحاد الأوروبي. النتيجة: أسئلة حدودية أقل، إجراءات جمركية أسرع ومسار تدقيقي أنظف عند قيام الدول الأعضاء بالتدقيق في التفاصيل. إذا كنت تحاول فهم تسجيل CATCH في إندونيسيا، فهذه إرشادات عملية كنا نتمنى لو حصلنا عليها منذ اليوم الأول.

المهم. الاتحاد الأوروبي يضغط تدريجياً لتوجيه المشغلين نحو الشهادات الإلكترونية للاصطياد. لا تزال بعض الموانئ تقبل الورقي، لكن في 2026 نعامل CATCH كالإعداد الافتراضي لمنتجات المصايد الإندونيسية البرية. ذلك ببساطة يخفض المخاطر.

الركائز الثلاث لتقديمات CATCH السلسة من إندونيسيا

إعداد المشغل والأدوار. سجَّل بشكل صحيح كمشغل من بلد ثالث واحصل على التحقق من KKP. إذا كان الدور أو البلد خاطئاً، ستضيع أياماً في تصحيح الوصول.
وثائق المصدر النظيفة. يجب أن تتطابق كل خانة في CATCH مع وثيقة إندونيسية. عندما لا تتطابق بدقة، تبدأ حالات الرفض.
الانضباط في الجدول الزمني. طابق تحقق CATCH، إصدار شهادة الصحة وإشعار ما قبل الوصول إلى الاتحاد الأوروبي. ثلاثة عناصر متحركة. جدول زمني واحد منظم.

الأسابيع 1–2. إعداد الحساب والتحقق

أنشئ EU Login، ثم ادخل إلى TRACES NT واطلب CATCH كمشغل من بلد ثالث لإندونيسيا. اختر منشأتك وأدوار الشركة. حسب تجربتنا، إرفاق خطاب تفويض موقع على ترويسة الشركة يسرع الموافقة.
من يوافق عليك. KKP، بصفتها السلطة المختصة لدولة العلم لإندونيسيا، تتحقق من حسابات المشغلين الإندونيسيين وشهادات الاصطياد في CATCH.
وقت الموافقة النموذجي. 1–3 أيام عمل إذا كانت البيانات كاملة. يزيد الوقت إذا اختلفت الأسماء أو NIB/NPWP أو العناوين عن تراخيصك.

ما نعده مسبقاً:

مستندات الشركة: NIB، NPWP، رقم المنشأة المدرجة لدى الاتحاد الأوروبي إذا كنت تعالج منتجات مصايد موجهة للاتحاد الأوروبي.
المستخدمون المخولون: موظفان على الأقل مدرَّبان على CATCH. أحدهما يُعد الطلبات والآخر يتولى التصحيحات عندما ترد استفسارات من دولة عضو.

هل تحتاج مساعدة لمطابقة مستنداتك مع الحقول الصحيحة؟ إذا علقت في الأدوار أو توقيت الموافقة، تواصل معنا عبر whatsapp.

الأسابيع 3–6. بناء بيانات رئيسية وقوالب

السفن. أدخل السفن التي تشتري منها بانتظام. استخدم الأسماء الدقيقة وإشارات النداء كما في SIPI/دفتر الصيد. بالنسبة للتونة، أضف تصاريح RFMO إن كانت ذات صلة.
المنتجات. أنشئ قوالب لأنواع وأساليب التعبئة الشائعة لديك. على سبيل المثال، نحافظ على قوالب لـ فيليه الهامور (IQF)، فيليه قُرص الذهب (Goldband Snapper) وسَاكُو التونة الصفراء (درجة سوشي). تعبئة رموز FAO، أشكال المنتج ورموز HS مسبقاً يوفر الوقت ويقلل الأخطاء المطبعية.
منطق بيان المعالجة. إذا عالجت سمكاً في إندونيسيا تم اصطياده بواسطة سفينة ذات علم غير إندونيسي، ستُرفق بيان معالجة الاتحاد الأوروبي المصادق من KKP وتربطه بشهادة الاصطياد الأصلية لدولة العلم في CATCH. بُنِع هذا سير العمل الآن.

الأسابيع 7–12. أولى التقديمات، تحقق KKP وإشعار ما قبل الوصول

أنشئ شهادة الاصطياد في CATCH. أدرج السفن، أدوات الصيد، التواريخ والكميات. حافظ على نطاق محدود. نحاول تجنب خلط العديد من السفن أو الأنواع في شهادة واحدة.
قدِّم للتحقق لدى KKP. زمن التحقق النموذجي الذي نراه هو 2–5 أيام عمل. خلال المواسم الذروة قد يمتد، لذا خطط هوامش زمنية.
طابِق مع شهادة الصحة من BKIPM. في أسبوع التعبئة، اطلب إصدار شهادة صحة BKIPM مع مرجع CATCH حيث تطلب سلطة مشترٍك في الاتحاد الأوروبي ذلك. ثم يستخدم المستورد الأوروبي مرجع CATCH لإشعار سلطة الحدود لديهم عادة قبل 48–72 ساعة من الوصول.

الخلاصة. اعمل بعكس تواريخ رسو السفينة وETD الخاص بك. يجب أن يتم التحقق من CATCH قبل حجز الحاوية. سيوفر ذلك على الجميع متاعب.

ما الوثائق التي ينبغي أن أعدها قبل بدء طلب CATCH؟

فيما يلي مطابقة الحقول بالوثائق التي نستخدمها عملياً:

هوية وترخيص السفينة. رقم SIPI وتفاصيل السفينة. للسفن الصغيرة التي لا تملك SIPI، استخدم مستندات الترخيص/التسجيل الإندونيسية المعمول بها المشار إليها من قبل KKP.
فترة وموقع الصيد. إدخالات السجل الإلكتروني (e-logbook)، إقرار الرسو وملاحظات الشراء من موقع الرسو. يجب أن تتطابق منطقة FAO والمنطقة الفرعية مع السجلات.
الكميات حسب النوع. ملخصات من دفتر الصيد وملاحظات الاستلام. احتفظ بورقة تحويل العوائد عند تصدير فيليه أو أجزاء.
تفاصيل النقل الوسيط (transshipment). إقرارات ونماذج تفويض النقل الوسيط في البحر أو بالميناء. بالنسبة للتونة، مستندات الامتثال لـ RFMO عند الاقتضاء.
بيان المعالجة (عند الاقتضاء). نموذج الاتحاد الأوروبي مُكمل من مصنعك ومصدق من KKP، مربوط بشهادة الاصطياد/الشهادات المصدرية.
شهادة الصحة. شهادة صحة التصدير من BKIPM. بالرغم من كونها منفصلة عن IUU، يجب أن تتطابق الأوزان والأنواع مع CATCH والفاتورة التجارية.

هل يحتاج المصدرون الإندونيسيون إلى حساب CATCH خاص بهم أم أن KKP تُقدّم الطلب نيابة عنا؟

تحتاج إلى حساب مشغل من بلد ثالث خاص بك لإنشاء وتقديم مسودة شهادة الاصطياد. KKP تراجع وتتحقق في CATCH. هم لا ينشئون الطلبات نيابة عنك، لكن يمكنهم طلب تصحيحات.

متى سيتوقف الاتحاد الأوروبي عن قبول شهادات الاصطياد الورقية ويطلب CATCH لإندونيسيا؟

لا يوجد تاريخ قطع وحيد منشور لإندونيسيا. لكن العديد من سلطات الحدود في الاتحاد الأوروبي الآن تُفضّل أو تتوقع تقديمات ما قبل الوصول عبر CATCH، وتزيد عمليات التدقيق الدعوة إلى سجلات إلكترونية. قاعدتنا في 2026: استخدم CATCH لجميع الشحنات البرية ما لم تؤكد سلطة مشتريك أن الورقي ما يزال مقبولاً لذلك الميناء.

أي سلطة إندونيسية تتحقق من شهادات اصطياد الاتحاد الأوروبي وكم يستغرق ذلك؟

KKP هي السلطة المختصة لدولة العلم لإندونيسيا ضمن نظام الاتحاد الأوروبي لمكافحة IUU. نرى عادة 2–5 أيام عمل للتحقق، أسرع عندما تتطابق مستندات السفينة مع إدخالاتك في CATCH.

هل تحتاج شرائح التونة المعالجة في إندونيسيا إلى بيان معالجة مرتبط في CATCH؟

نعم، إذا كانت التونة قد اصطيدت بواسطة سفينة ذات علم غير إندونيسي أو إذا اعتمدت على شهادة اصطياد أصلية صادرة عن دولة أخرى. يكمل مصنعك الإندونيسي بيان معالجة الاتحاد الأوروبي وتقوم KKP بالتصديق عليه. ثم تربطه في CATCH بشهادة الاصطياد الأصلية. إذا كانت التونة قد اصطيدت بواسطة سفن ذات علم إندونيسي وصَدَّرت دون استخدام شهادة اصطياد لعلم أجنبي، فعادة لا تحتاج إلى بيان معالجة.

هل يمكنني إدراج عدة سفن أو عمليات رسو على شهادة اصطياد واحدة للاتحاد الأوروبي؟

يمكنك ذلك طالما تشترك في نفس دولة العلم وشحنة المنتج. لكن من واقع تجربتنا، كلما جمعت سفناً ورسوات أكثر، زاد احتمال عدم تطابق الأوزان وطلبات التوضيح. للحد من المخاطر نفضل شهادة لسفينة واحدة لكل نوع عندما أمكن.

أي رموز HS تتطلب شهادة اصطياد الاتحاد الأوروبي من إندونيسيا؟

معظم منتجات المصايد البحرية البرية ضمن الفصل HS 03 والمنتجات المصنعة/المحفوظة ضمن 1604 و1605 تتطلب شهادة اصطياد. تُستبعد عادة منتجات الاستزراع المائي والمنتجات العذبية فقط. عند الشك، تحقق مع سلطة مشتريك في الاتحاد الأوروبي واطابق رمز HS في الفاتورة التجارية وإدخال CATCH.

هل تتطلب روبيان الاستزراع شهادة اصطياد للاتحاد الأوروبي؟

لا. الروبيان المستزرَع مثل فانNAMEI والنمر الأسود لا يتطلبون شهادة اصطياد الاتحاد الأوروبي لمكافحة IUU. لا يزالون بحاجة إلى شهادة صحة BKIPM ويجب أن يستوفوا جميع متطلبات السلامة الصحية للاتحاد الأوروبي. على سبيل المثال، يقتصر الروبيان المجمد (النمر الأسود، فانNAMEI والبرّي) على شهادة الصحة عند المصادر من الاستزراع المائي.

الأخطاء الشائعة التي تؤدي إلى الرفض وكيفية تجنبها

عدم مطابقة دولة العلم. اختيار دولة علم خاطئة لشحنة مختلطة. أصلح ذلك بتقسيم الشهادات بحسب العلم وربط بيانات المعالجة بالشكل الصحيح.
أخطاء منطقة FAO. استخدام مناطق عامة لا تتطابق مع دفاتر السجل. تحقق من رموز منطقة FAO مقابل مواقع الرسو وأدوات الصيد.
ثغرات في الكميات والعوائد. أوزان صافية في CATCH لا تتوافق مع شهادات الصحة أو الفواتير. احتفظ بورقة عوائد لكل نوع وقَصَّة، خاصة للفيليه والأجزاء.
بيانات معالجة مفقودة أو غير مرتبطة. إذا عالجت أسماكاً ذات علم غير إندونيسي في إندونيسيا، اربط دائماً بيان المعالجة المصادق إلى شهادة/شهادات الاصطياد الأصلية.
شهادات محمَّلة جداً. عشر سفن، ثلاث أنواع، ميناءان للرسو. يبدو فعالاً. لكنه ليس كذلك. اجعل الأمر بسيطاً.

الإشعار المسبق إلى حدود الاتحاد الأوروبي باستخدام CATCH

يقدم مستوردك الأوروبي مرجع CATCH إلى السلطة المختصة لديهم قبل الوصول. تتوقع العديد من الموانئ إشعاراً قبل 48–72 ساعة من الوصول. طابِق ETD بحيث يحدث تحقق KKP قبل أن يقوم المستورد بالإشعار المسبق. إذا انزلقت التوقيتات، أخطر المستورد استباقياً لتجنب الاحتجازات.

الورقي مقابل الإلكتروني في 2026

ما زلنا نرى أحياناً قبول إدخالات ورقية في بعض الدول الأعضاء المحددة، لكن الاتجاه واضح. تقديمات CATCH الإلكترونية تصبح المعيار. نصيحتنا: اعتمد CATCH بشكل معياري حتى عندما قد يُسمح بالورقي، لتقليل التباين بين الموانئ.

ماذا تفعل إذا رُفضت شهادة الاصطياد الخاصة بك عند الحدود في 2026

اطلع على رمز الرفض والتعليقات في CATCH بدقة. عادة ما يشير إلى عدم تطابق يمكن تصحيحه.
اتصل بسلطة مستوردك عبر المستورد، وأخطر KKP عبر CATCH أن تعديلاً مطلوب.
صحِّح الإدخال. إذا احتاجت الشهادة لإعادة التحقق، ستوجّهك KKP. في بعض الحالات قد تضطر إلى سحبها وإعادة تقديمها.
قدّم مستندات داعمة. ارفع صوراً ضوئية من دفاتر الصيد، ملاحظات الرسو، إقرارات النقل الوسيط وحسابات العوائد للمنتجات المعالجة.
واطبق شهادة الصحة. إذا تغيرت الأوزان، انسق مع BKIPM ومشتريك حول كيفية انعكاس ذلك لدى سلطة حدودهم.

وجدنا أن الشروحات الفورية والشفافة تحل 3 من أصل 5 حالات خلال 24–48 ساعة.

فحوصات سيناريو سريعة

فيليه أسماك الشعاب المرجانية البرية إلى التجزئة في الاتحاد الأوروبي. استخدم CATCH. على سبيل المثال، فيليه الهامور (IQF) أو فيليه قُرص الذهب تتطلب شهادة اصطياد مصدقة من KKP.
سَاكُو التونة لِلسوشي. إذا كانت مصدرها سفن ذات علم إندونيسي، قدمها في CATCH. إذا كانت معالجة من مصائد ذات أعلام أجنبية، أرفق بيان معالجة معتمد من KKP واربطه بالشهادة الأصلية.
روبيان الاستزراع. لا شهادة اصطياد. شهادة صحة فقط.

الموارد والخطوات التالية

إذا كنت تبني إعدادك الآن، رتّب أول ثلاث شحنات بهذا التتابع. سفينة واحدة، نوع واحد، ميناء رسو واحد. ثم قم بتوسيع القوالب إلى خلطات أكثر تعقيداً. الواقع أن معظم التأخيرات ناتجة عن عدم تطابقات يمكن تجنبها.

أسئلة حول جدول مشروعك أو دفعة تونة مختلطة بعلم مختلف. اتصل بنا. يسعدنا مراجعة إعداد CATCH الخاص بك قبل أن تحجز الحاوية.