دليل عملي جاهز لعام 2026 للحصول على شهادة صيد الاتحاد الأوروبي (CC) لصيد التونة والمنتجات البحرية المصطادة بريًا من إندونيسيا. مستندات دقيقة، سير طلب واضح، أطر زمنية واقعية، وتصحيحات الرفض التي نطبقها فعليًا.
إذا كنتم تشحنون منتجات بحرية مصطادة بريًا من إندونيسيا إلى الاتحاد الأوروبي، فشهادة صيد الاتحاد الأوروبي ضد الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم (EU IUU Catch Certificate) هي الحارس. قمنا بتحويل شحنات من حالة “محتجزة في الجمارك” إلى “موافق عليها خلال 48 ساعة” عبر تشديد الوثائق في upstream. وفق خبرتنا، تقلل قائمة التحقق هذه لعام 2026 معدلات الرفض إلى أقل من 3% وتحافظ على أطر زمنية متوقعة.
الركائز الثلاث لملف شهادة الصيد النظيف للاتحاد الأوروبي
- قانونية السفينة. SIPI وSLO ساريان، معدات صيد صحيحة، سجلات روزنامة صالحة، وإقرارات إنزال صحيحة. إذا كانت الشرعية أثناء الصيد مرتبة، يتدفق الباقي بسهولة.
- تتبع سلسلة الحيازة. كل تسليم موثق من نقطة الإنزال إلى المصنع إلى الحاوية. إيصالات المزاد، ملاحظات الشراء، ووثائق الحركة التي تُطابق الأوزان فعليًا.
- وضوح الشحنة. مُصدر واحد، مُستورد واحد، شحنة واحدة. يجب أن تعكس شهادة الصيد (CC) مستنداتكم التجارية، نوعاً بنوع، رحلة برحلة. لا تترك أي تخمين لجمركات الاتحاد الأوروبي.
المرحلة 1 (قبل الصيد حتى الإنزال): تأمين وثائق السفينة والرحلة
الأمر كالآتي: معظم مشاكل CC تبدأ قبل حتى أن تصل الأسماك إلى الساحل.
- SIPI وSLO. تأكد من أن تصريح الصيد للسفينة (SIPI) وتصريح مغادرة الميناء (SLO) يغطيان تواريخ الرحلة الفعلية والمعدات المستخدمة. نضع تنبيهات تقويمية قبل 30 يومًا من انتهاء الصلاحية. لا تدع الأوراق تتوقف في منتصف الرحلة.
- دفتر يومية السفينة. استخدم دفتر اليومية الإلكتروني الإندونيسي حيثما توفّر. بالنسبة للقوارب الصغيرة التابعة لصيادي الطُعّان التي لا تزال تُسجّل ورقيًا، احصل على توقيع وختم كل صفحة من قِبل سلطة الميناء/PPK عند الإنزال. الختم المفقود يعد أحد أهم 5 أسباب للرفض.
- VMS/تحديد المواقع. للسفن الملزمة بحمل نظام تتبع السفن (VMS)، تأكد من وجود إنذارات الموقع طوال فترة الصيد. إذا حدث انقطاع، أرفق تفسيرًا من القبطان ودليل صيانة. لن ينقذ ذلك الملف دائمًا، لكنه يساعد.
- إقرار الإنزال (LD). طابق الأنواع والأوزان والتواريخ ومنطقة منظمة الأغذية والزراعة (FAO) (57 أو 71 لمعظم مناطق مصائد التونة الإندونيسية). إذا جمّعتم عدة عمليات إنزال، احتفظوا بكل إقرار إنزال منفصلًا. لا تقموا بـ"المتوسط" لاحقًا.
نتيجة عملية: قبل أن تشتروا كيلوغرامًا واحدًا للتصدير، قموا بمرحلة تدقيق مسبق لحزمة الرحلة: SIPI، SLO، دفتر اليومية، مسار VMS، وإقرار الإنزال. إذا كان أي عنصر ضعيفًا، لا تبنوا الشحنة للاتحاد الأوروبي عليه.
المرحلة 2 (التجميع إلى الإنتاج): الحفاظ على سلسلة الحيازة
بمجرد أن تكون الأسماك على الشاطئ، أنتم تبنون الملف الذي ستقرأه جمركة الاتحاد الأوروبي.
- مستندات الشراء/المزاد. احتفظ بالأصليات من إيصالات المزاد أو فواتير المورد مع معرفات الدفعات (lot IDs). يجب أن تتبع معرفات الدفعات المنتج إلى كتيب المعامل/ورقة دفعة الإنتاج.
- حركة وتخزين. إذا حُرك المنتج بين محافظات، احتفظ بوثائق الحركة الرسمية ومذكرات النقل. إذا خزّنتم أسماكًا خامًا أو شبه مصنعة، سجّل الدخول/الخروج من غرفة التبريد حسب الدفعة. تُطلب إقرارات التخزين عند مطالبة المُحقق.
- تسوية المعالجة. فقدان التشذيب (trim loss) أمر طبيعي. المهم هو منحنى العائد الواقعي. بالنسبة إلى تونة صفراء الزعانف ساكو (درجة سوشي) أو قطعة لحم تونة عين-كبيرة، نقوم بحساب العوائد المتوقعة مسبقًا ونسوّي الأوزان الخام إلى النهائية ضمن هامش 1–2%. الزيادة أو النقصان في العائد يجذب الرفض.
نتيجة عملية: أنشئ خريطة دفعة من صفحة واحدة من رحلة السفينة إلى SKU النهائي. إذا لم تستطع قراءتها خلال 60 ثانية، فلن يفعل ضابط الاتحاد الأوروبي ذلك أيضًا.
المرحلة 3 (التقديم حتى التخليص): قدّم شحنة تقرأ مثل فاتورتك
- شحنة واحدة، شهادة واحدة. يجب أن تعكس شهادة الصيد للاتحاد الأوروبي (CC) فاتورتكم التجارية وقائمة التعبئة. إذا خلطتم الأنواع أو الرحلات، أدرج كلًا بوضوح في أسطر منفصلة مع بيانات الرحلة المقابلة. غالبًا ما نقسم شهادات CC حسب النوع والرحلة للحفاظ على أسطر واضحة لمنتجات مثل شريحة تونة صفراء الزعانف مقابل تونة سكيبجاك مكعبات (WGGS / IQF).
- التقديم عبر الإنترنت. قدّم الطلب عبر نظام الشهادات الإلكتروني لوزارة KKP (بوابة e-CC). مكاتب المصايد المحلية ودوائر الحجر/مراقبة جودة الأسماك (المشار إليها غالبًا بعدة أسماء مثل BKIPM في الميناء) تساعد في التحقق من مستندات المصدر قبل تحقق KKP.
- الأصل مقابل الرقمي. منصة CATCH في الاتحاد الأوروبي تتوسع، وبعض الدول الأعضاء تفضّل الآن التسجيل المسبق لبيانات CC. لكن البعض ما يزال يطلب شهادة CC الأصلية المختومة بالماء عند الوصول. نحن نعد كلاً من ملف PDF والأصل لتجنب التأخير.
نتيجة عملية: طابق أسطر CC مع SKUs في فاتورتك. إذا قالت CC "شريحة Thunnus albacares مُجمّدة بسرعة IQF 5,000 kg" والفاتورة تقول "شريحة تونة صفراء الزعانف 4,950 kg"، توقّع وجود استفسارات.
قائمة التحقق لشهادة صيد الاتحاد الأوروبي 2026 لإندونيسيا (مثال التونة)
- هوية السفينة: الاسم، رمز النداء، GT، العلم، معدات الصيد
- SIPI وSLO صالحان ويغطيان تواريخ الرحلة والمعدات
- صفحات دفتر يومية السفينة للرحلة، موقعة/مختومة؛ تصدير الدفتر الإلكتروني إذا استُخدم
- سجل مسار VMS إن كان ذلك مطبقًا
- إقرارات الإنزال لكل إنزال ضمن الشحنة
- إقرارات النقل (Transshipment Declarations) إن وُجدت في البحر أو الميناء
- مستندات الشراء/المزاد المطابقة للدفعات المفرغة
- أوراق دفعات الإنتاج مع تسوية العائدات إلى البضائع النهائية
- إقرارات التخزين إذا حُفظت قبل التصدير
- المستندات التجارية المتطابقة مع CC: الفاتورة، قائمة التعبئة، بوليصة الشحن
- نموذج شهادة صيد الاتحاد الأوروبي (التقديم في e-CC) مع إكمال كل سطر دفعة
- إذا تمت المعالجة من مصائد ذات أعلام أجنبية: شهادات CC الأصلية من دولة العلم زائد بيان المعالجة في الاتحاد الأوروبي. بالنسبة لصيد ذي علم إندونيسي ومعالج في إندونيسيا، عادةً لا يكون ذلك مطلوبًا
هل تحتاج مساعدة في مطابقة الدُفعات مع أسطر CC لبرنامجكم تونة صفراء الزعانف ساكو (درجة سوشي) أو شريحة تونة عين-كبيرة؟ فريق الوثائق لدينا يقوم بهذا أسبوعيًا. اتصل بنا عبر واتساب.
إجابات سريعة على الأسئلة التي نتلقاها غالبًا
من يصدر شهادة صيد الاتحاد الأوروبي في إندونيسيا وأين أقدّم الطلب؟
التحقق يتم من قِبل Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) كسلطة دولة العلم، عادةً عبر المديرية العامة لمصائد الصيد (Directorate General of Capture Fisheries). تذهب الطلبات عبر بوابة الشهادات الإلكترونية لـ KKP، مع تنسيق فحوص المستندات عبر مكاتب المصايد المحلية ومقاعد الحجر/مراقبة جودة الأسماك في الميناء (التي يُشار إليها شائعًا باسم BKIPM).
هل تحتاج الروبيان المُزروع أو منتجات الاستزراع المائي لشهادة صيد الاتحاد الأوروبي؟
لا. تنطبق شهادة صيد الاتحاد الأوروبي لمكافحة IUU على الأسماك البحرية المصطادة بريًا. منتجات الاستزراع مثل الروبيان المجمد (تايجر الأسود، فانامي، والمصطاد بريًا) تحتاج فقط إلى شهادات صحية/بيطرية ومستندات تصدير قياسية. استثناء: إذا تضمن منتج الاستزراع مكونًا مصطادًا بريًا يصنفه الاتحاد الأوروبي تحت ضوابط IUU، فوثّق ذلك وفقًا لذلك.
كم يستغرق الحصول على شهادة صيد الاتحاد الأوروبي في إندونيسيا؟
ما نراه في 2025–2026:
- ملف نظيف، لا نقلات وسطية، استخدام الدفتر الإلكتروني: 2–5 أيام عمل
- دفاتر ورقية أو تجميع لرحلات متعددة: 5–8 أيام عمل
- تحويلات بحرية معقدة أو تصحيحات وثائق: 7–12 يوم عمل ضع هامش 10 أيام عمل في تقويم الإنتاج لأوامر الاتحاد الأوروبي.
ما المستندات المطلوبة لشهادة صيد الاتحاد الأوروبي للتونة؟
على الأقل: SIPI، SLO، صفحات دفتر يومية موقعة أو تصدير الدفتر الإلكتروني، إقرارات الإنزال، أي إقرارات نقل، دليل الشراء/المزاد، والمستندات التجارية المتطابقة. ثم إكمال طلب شهادة CC في e-CC. إذا كانت أي مادة خام من علم أجنبي وتمت معالجتها في إندونيسيا، أرفق شهادات CC الأصلية الأجنبية بالإضافة إلى بيان المعالجة في الاتحاد الأوروبي.
هل هناك حاجة لشهادة صيد واحدة لكل حاوية أم لكل دفعة أم لكل نوع؟
تنص اللائحة على «لكل شحنة». عمليًا، أصدروا شهادة CC واحدة لكل شحنة بين المصدر والمستورد واحفظوا الأسطر بسيطة: نوع واحد لكل رحلة في سطر واحد. إذا كنتم تخلطون رحلات أو أنواعًا متعددة، ففكروا في شهادات CC متعددة لتجنب الارتباك عند جمركة الاتحاد الأوروبي. نقسم شهادات CC عندما تكون الدفعات من رحلات أو مناطق FAO مختلفة.
هل يمكن للسفن الصغيرة التي تصطاد بخطاف يدوي والتي لا تحمل VMS أن تحصل على شهادة صيد الاتحاد الأوروبي؟
نعم، إذا كانت معفاة قانونيًا وكان السجل الورقي قويًا. ستحتاجون إلى دفاتر يومية مملوءة ومختومة بالكامل بالإضافة إلى إقرارات الإنزال. نضيف أيضًا صورًا للإنزال، إقرارات المورد، وأوزان متماسكة. الخضوع للمزيد من التدقيق وطول زمن المعالجة قليلًا، لكن الموافقة ممكنة.
لماذا تم رفض طلب شهادة صيد الاتحاد الأوروبي وكيف أصلحه؟
أبرز الأسباب التي رأيناها فعليًا:
- عدم تطابق الأوزان. مجموعات أسطر CC لا تتصالح مع إقرارات الإنزال أو الفاتورة. أصلحها بإعادة بناء ورقة العائدات وإعادة محاذاة الأسطر.
- أخطاء في النوع أو منطقة FAO. كتابة "Yellowfin" كـ"tuna"، أو خلط FAO 71 مقابل 57. أصلحها بمطابقة الأسماء العلمية ومناطق الصيد بدقة مع دفاتر اليومية.
- SIPI/SLO مفقودة أو منتهية الصلاحية. جددوا وصادقوا الرحلة. لا تقدموا طلبًا مع ثغرات.
- نقلات وسطية غير معلنة. إذا حدث أي نقل، تحتاجون إلى إقرار النقل. الإلحاق لاحقًا صعب.
- تعديلات مكتوبة يدويًا بدون توقيع مضاد. إذا اضطررتم للتصحيح، أعدوا إصدار صفحات نظيفة أو احصلوا على أختام رسمية بجانب التغييرات.
حقائق 2026 التي يجب التخطيط لها
- منصة CATCH تنضج في الاتحاد الأوروبي. المزيد من المستوردين سيطلبون التسجيل المسبق والتحقق الرقمي. نحن نوفر ملف PDF نظيفًا ونشرة بيانات يمكن للمستورد رفعها.
- اعتماد الدفتر الإلكتروني يتزايد في إندونيسيا. يسرّع ذلك التحقق. نعطي أولوية للرحلات ذات الدفتر الإلكتروني لبرامج الاتحاد الأوروبي عندما تسمح الطاقة الاستيعابية.
- محاذاة SKU المشددة تفوز. أسطر CC التي تعكس SKUs النهائية، مثل شريحة تونة صفراء الزعانف مقابل تونة صفراء الزعانف ساكو (درجة سوشي)، تقلل استفسارات الجمارك وتكاليف التخزين عند دخول الاتحاد الأوروبي.
ما لا تغطيه هذه القائمة
- أسواق غير الاتحاد الأوروبي والرسوم/رموز HS
- شهادات الصحة والضوابط البيطرية
- سلاسل إمداد مزارع بالكامل دون مكونات مصطادة بريًا
الخلاصة: اجعل شهادة الصيد تحكي قصة بسيطة وصادقة
عندما تكون رحلة السفينة قانونية، وسلسلة الحيازة قابلة للتتبع، وشحنتكم تعكس فاتورتكم، يتحرك ضباط الاتحاد الأوروبي بسرعة. وجدنا أن استثمار ساعتين إضافيتين في رسم خريطة الدفعات upstream يوفر أيامًا عند الحدود.
إذا احتجتم إلى نظرة ثانية على ملف معقّد أو برنامج تونة متعدد السفن، اتصلوا بنا عبر واتساب. يسعدنا اختبار خطةكم قبل الإقدام على القص.