US Seafood Import Monitoring (SIMP): इंडोनेशिया 2025 मार्गदर्शिका

यू.एस. आयातकों और इंडोनेशियाई प्रोसेसरों के लिए ब्लू स्विमिंग केकड़ा (Portunus pelagicus) हेतु एक व्यावहारिक, 2025‑तैयार फील्ड‑टू‑फॉर्म मैपिंग मार्गदर्शिका। बिल्कुल किन इंडोनेशियाई दस्तावेज़ों को प्रत्येक NOAA SIMP डेटा तत्व से मैप किया जाता है, ACE/IFTP में उन्हें अस्वीकृतियों के बिना कैसे दर्ज किया जाए, और वे प्रश्न जिनके उत्तर हमें हर सप्ताह मिलते हैं।

यदि आप इंडोनेशिया से ब्लू स्विमिंग केकड़ा आयात करते हैं, तो SIMP ही वह जगह है जहाँ यू.एस. एंट्री स्वीकार या अस्वीकार होती है। हम हर साल सैकड़ों SIMP रिकॉर्ड दाखिल करते हैं और जावा, सुलावेसी और सुमात्रा भर के मिनी‑प्लांटों, कलेक्टरों और प्रोसेसरों के साथ दैनिक रूप से काम करते हैं। यह मार्गदर्शिका वही फील्ड‑टू‑फॉर्म मैपिंग है जिसकी हम हर साझेदार के पास पहले दिन होने की कामना करते हैं। यह केवल इंडोनेशियाई ब्लू स्विमिंग केकड़े (Portunus pelagicus) पर केंद्रित है, 2025‑तैयार, और ACE/IFTP के लिए अनुकूलित है।

इंडोनेशियाई ब्लू स्विमिंग केकड़े के लिए SIMP के आवश्यक तत्व

मुद्दा यह है: SIMP जटिल प्रणालियों की मांग नहीं करता। यह स्पष्ट, प्रतिवादी तथ्यों की मांग करता है जो आप जो भेजते हैं उस विशिष्ट उत्पाद लाइन से जुड़ते हों। Portunus pelagicus के लिए, मुख्य NOAA SIMP डेटा तत्व और उन्हें संतुष्ट करने वाले इंडोनेशियाई दस्तावेज़ हैं:

• प्रजाति और उत्पाद विवरण

  • SIMP जो चाहता है: स्वीकृत प्रजाति नाम, उत्पाद का रूप, मात्रा/इकाइयाँ, और HTS लाइन मेल।
  • हम जो उपयोग करते हैं: प्रोसेसिंग स्पेक शीट, COA/लेबल्स, और वाणिज्यिक चालान। "Portunus pelagicus" दर्ज करें और वास्तविक रूप का विवरण दें, उदाहरण के लिए, "पेस्टरीकृत केकड़ा मांस, लम्प/क्लॉ, 454 g के कैन," या "फ्रोजन कच्चा क्लॉ मांस IQF।" सुनिश्चित करें कि HTS हैडिंग उस रूप से मेल खाती है (कच्चा/फ्रोजन अक्सर 0306, तैयार/पेस्टरीकृत अक्सर 1605)। यदि ACE लाइन और SIMP प्रजाति समूह मेल नहीं खाते, तो आपको फ्लैग किया जाएगा।

• उत्पादकत्व (Harvest) घटना(एं)

  • SIMP जो चाहता है: उत्पादकत्व की तारीख(एं), FAO क्षेत्र, उपकरण प्रकार, पोत आईडी(एं), झंडा।
  • हम जो उपयोग करते हैं: उपलब्ध होने पर KKP ई‑लॉगबुक प्रिंटआउट, मिनी‑प्लांट रिसीविंग लॉग, कलेक्टर खरीद चालान, और TPI/PPI/PPP से मछुआरों के उतारने/लैंडिंग रसीदें। यह आपकी तथ्यात्मक रीढ़ है।

• लैंडिंग और पहला रिसीवर

  • SIMP जो चाहता है: जिस संस्था ने पहले जमीन पर पकड़ प्राप्त की उसका नाम, लैंडिंग तिथि/स्थान, और देश।
  • हम जो उपयोग करते हैं: TPI नीलामी स्लिप या वजन नोट, कलेक्टर से मिनी‑प्लांट तक की "kwitansi pembelian", या लैंडिंग साइट द्वारा जारी "bukti pendaratan"। देश इंडोनेशिया है।

• निर्यातक तक की कस्टडी श्रृंखला

  • SIMP जो चाहता है: उत्पादकत्व से उस लॉट तक एक प्रतिवादी लिंक जो आप शिप कर रहे हैं।
  • हम जो उपयोग करते हैं: प्रोसेसर लॉट बिल्ड शीट जो आपूर्तिकर्ता रसीदों को अंतिम लॉट कोड से जोड़ती है, आंतरिक ट्रांसफर नोट्स, और उत्पादन यील्ड रिकॉर्ड। लॉट‑टू‑रसीद मैपिंग कसी रखें। यदि किसी लॉट में कई दिनों या नावों का मिश्रण है, तो इसे स्पष्ट रूप से दिखाएँ।

व्यवहारिक परिणाम: अपना SIMP पैकेट चार वस्तुओं के इर्द‑गिर्द बनाएं: मछुआरा/कलेक्टर रसीदें, लैंडिंग प्रूफ, प्रोसेसर लॉट बिल्ड शीट, और अंतिम वाणिज्यिक दस्तावेज़। जब ये चारो एक ही कहानी बताएँगे, तो ACE स्वीकृतियाँ सहज होती हैं।

फील्ड‑टू‑फॉर्म मैपिंग: IFTP/ACE में बिल्कुल क्या टाइप करें

नीचे दिया गया है कि हम सामान्य इंडोनेशियाई दस्तावेज़ों को IFTP पोर्टल SIMP फील्ड्स और ACE PGA संदेश सेट में कैसे मैप करते हैं।

• प्रजाति: Portunus pelagicus दर्ज करें। IFTP में उस ब्लू क्रेब कमोडिटी समूह का चयन करें जिसमें P. pelagicus शामिल है। वैज्ञानिक नाम के बिना "blue swimmer crab" चुनने से बचें।

• उत्पाद का रूप: पेस्टरीकृत मांस कट (जम्बो/लम्प/क्लॉ/मिक्स) या कच्चा/फ्रोजन मांस दर्ज करें। पैक साइज और इकाइयाँ शामिल करें।

• उत्पादकत्व की तिथियाँ: उस विशिष्ट प्रोसेसर लॉट को फीड करने वाली सबसे प्रारंभिक और अंतिम उत्पादकत्व तिथियों का उपयोग करें। स्रोत के रूप में ई‑लॉगबुक या लैंडिंग रसीदों के सेट का उपयोग करें। यहाँ उत्पादन तिथि न डालें।

• उत्पादकत्व क्षेत्र (FAO):

  • Java Sea, Karimata/Natuna, Makassar Strait, Bone Gulf: FAO 71।
  • West Sumatra, Sunda Strait, Java के Indian Ocean की तरफ: FAO 57। यदि संदेह हो तो Indonesia के WPPNRI को FAO से मैप करें। WPP 711–713 FAO 71 हैं। WPP 571–572 FAO 57 हैं।

• उपकरण (Gear): ट्रैप/पॉट उन केकड़ों के लिए जिनको ट्रैप से पकड़ा गया हो। अगर नेट से पकड़ा गया है तो गिलनेट चुनें। ट्रॉवल या लोन्गलाइन न चुनें। कलेक्टर रसीदों या ई‑लॉगबुक पर जो लिखा है उससे मेल खाएँ।

• पोत आईडी और झंडा: झंडा इंडोनेशिया है। पोत आईडी के लिए उपलब्ध सर्वोत्तम अद्वितीय पहचानकर्ता का उपयोग करें। हम आमतौर पर इन में से कोई एक उपयोग करते हैं:

  • Pas Kecil या राष्ट्रीय पोत पंजीकरण संख्या (7 GT से कम नौकाओं के लिए)।
  • जब लाइसेंस पोत‑विशिष्ट हो तो SIPI नंबर।
  • यदि पंजीकरण नहीं है तो कप्तान का KUSUKA ID और पोत का नाम।
  • लैंडिंग रसीदों पर दर्ज स्थानीय पंजीकरण प्लेट। यदि कई बोट्स ने लॉट में योगदान दिया हो तो प्रत्येक पोत को अलग‑अलग दर्ज करें।

• लैंडिंग जानकारी: TPI/PPI/PPP दस्तावेज़ या रिसीविंग लॉग से लैंडिंग साइट का नाम और प्रांत तथा लैंडिंग तारीख की रेंज।

• ट्रांसशिपमेंट: यदि छोटी नौकाओं ने समुद्र पर कलेक्टर/ट्रांसपोर्ट पोत को ट्रांसफर किया है, तो कलेक्टर पोत का नाम/आईडी, तिथि और स्थान जोड़ें। प्रमाण के रूप में "bukti serah terima" या कलेक्टर के लॉग का उपयोग करें।

• मात्रा: SIMP मात्रा उसी इकाई में घोषित करें जिसे आप ACE लाइन‑आइटम में सूचीबद्ध करेंगे। कच्चे माल से शिप किए गए वजन तक एक साफ़ कन्वर्ज़न ट्रेल रखें।

• प्रोसेसिंग/लॉट: IFTP में लॉट फील्ड अनिवार्य नहीं है, लेकिन रिकॉर्ड सेट में प्रोसेसर लॉट कोड शामिल करें। हम इसे हमेशा "comments/notes" में संदर्भित करते हैं या सहायक दस्तावेज़ के रूप में संलग्न करते हैं।

अनुभवजन्य टिप: यदि आप कई छोटे नावों को एकत्र करते हैं, तो IFTP आपको एक एंट्री लाइन पर कई उत्पादकत्व (harvest) घटनाएँ जोड़ने देता है। उन्हें "विभिन्न नावें" जैसे अस्पष्ट वाक्य में न भरें। प्रत्येक पोत को अपनी तारीख के साथ एक अलग रिकॉर्ड के रूप में जोड़ें और वही उपकरण/क्षेत्र साझा करें।

ACE/IFTP कार्यप्रवाह जो अस्वीकृतियों से बचाता है

हमने पाया है कि सबसे कम दर्दनाक मार्ग इस प्रकार दिखता है:

1. कस्टम्स एंट्री से पहले IFTP में अपना SIMP रिकॉर्ड बनाएं। लॉग इन करें, SIMP चुनें, नई सबमिशन बनाएं, और ब्लू क्रेब समूह का चयन करें। प्रत्येक उत्पादकत्व घटना में पोत आईडी, तिथियाँ, FAO क्षेत्र, और उपकरण जोड़ें। फिर लैंडिंग और पहला रिसीवर जोड़ें।

2. ACE लाइन से लिंक करें। अपेक्षित HTS कोड और ब्रोकर का एंट्री नंबर दर्ज करें। IFTP सबमिशन को एंट्री लाइन से 1:1 मैप करना चाहिए। यदि आपका कस्टम्स ब्रोकर सीधे ABI के माध्यम से PGA संदेश सेट दायर करेगा, तो पूरा SIMP डेटा सेट साझा करें ताकि वे इसे प्रतिबिंबित कर सकें।

3. सहायक दस्तावेज़ संलग्न करें। लैंडिंग रसीदों का बंडल, लॉट बिल्ड शीट, और किसी भी ई‑लॉगबुक एक्सपोर्ट को अपलोड करें। यह अनिवार्य नहीं है, पर यह क्वेरीज बचाता है।

4. वैलिडेट और सबमिट करें। IFTP के वैलिडेशन का उपयोग करें। किसी भी लाल त्रुटि को ठीक करें। चेतावनियों के लिए एक नोट संलग्न करें जो किन्हीं कोने‑केसेस को समझाए, उदाहरण के लिए "12 गैर‑मोटरयुक्त नावें जिनके पंजीकरण नहीं हैं। KUSUKA ID + गांव दर्ज।"

5. NOAA क्वेरीज की निगरानी करें। प्रश्न का उत्तर देने वाला सही पेज भेजें। उस पेज को घेरें। बिना संकेत के 70‑पृष्ठ का PDF न भेजें।

वे प्रश्न जिनके उत्तर हमें हर सप्ताह मिलते हैं

इंडोनेशियाई कारीगरी (artisanal) केकड़ा नौकाओं के लिए SIMP में पोत आईडी क्या माना जाता है?

संभव हो तो एक अद्वितीय, सरकार‑मान्य पहचानकर्ता का उपयोग करें। जो सर्वोत्तम विकल्प हमने उपयोग किए और व्यावहारिक रूप से NOAA ने स्वीकार किए: Pas Kecil पंजीकरण नंबर, पोत से जुड़ा SIPI, या कप्तान का KUSUKA ID साथ में पोत का नाम। यदि किसी नाव का वास्तव में कोई पंजीकरण नहीं है, तो KUSUKA ID को लैंडिंग रसीदों पर लगातार दिखाई देने वाले स्थानीय पहचानकर्ता के साथ जोड़ें। महत्वपूर्ण बात है अद्वितीयता और पुनरावृत्ति।

Java Sea या Makassar Strait से लिए गए ब्लू स्विमिंग केकड़े के लिए कौन सा FAO क्षेत्र चुनूँ?

FAO 71 चुनें। Java Sea, Makassar Strait, Bone Gulf, और अधिकांश पूर्वी इंडोनेशियाई BSC क्षेत्रों का श्रेणीकरण FAO 71 में होता है। पश्चिमी भारतीय महासागर‑सामना वाले क्षेत्रों के लिए FAO 57 चुनें।

क्या मैं इंडोनेशियाई केकड़े के लिए कई लैंडिंग रसीदों को एक SIMP उत्पादकत्व घटना में जोड़ सकता/सकती हूँ?

उन्हें एक ही SIMP सबमिशन में जोड़ें, पर एक ही उत्पादकत्व लाइन में नहीं। प्रत्येक पोत को उसी एंट्री लाइन के अंतर्गत अपना खुद का उत्पादकत्व रिकॉर्ड जोड़ें, और एक ही FAO क्षेत्र और उपकरण साझा करें। उस तारीख रेंज का उपयोग करें जो उस विशिष्ट प्रोसेसर लॉट को फीड करने वाली रसीदों को कवर करती है जिसे आप शिप कर रहे हैं।

SIMP के लिए इंडोनेशियाई दस्तावेज़ों में पहला रिसीवर/लैंडिंग का प्रमाण कौन‑सा दस्तावेज़ है?

इनमें से कोई भी आमतौर पर काम करता है: TPI नीलामी स्लिप या Tanda Bukti Lelang, लैंडिंग साइट वजन नोट, कलेक्टर‑से‑मिनी‑प्लांट खरीद चालान, या PPI/PPP द्वारा जारी "bukti pendaratan"। सुनिश्चित करें कि दस्तावेज़ में लैंडिंग तिथि, साइट, प्रजाति, मात्रा, और जिसे मछली प्राप्त हुई उसका पक्ष दिखे।

इंडोनेशियाई ब्लू स्विमिंग केकड़े के लिए समुद्र में ट्रांसशिपमेंट या कलेक्टर पोतों को कैसे रिपोर्ट करूँ?

IFTP में एक ट्रांसशिपमेंट रिकॉर्ड जोड़ें जिसमें कलेक्टर पोत का नाम/आईडी, तिथि, और स्थान हों। ट्रांसफर नोट या कलेक्टर के रिसीविंग लॉग को संलग्न करें जो छोटी नावों और मात्राओं को सूचीबद्ध करता हो। यदि कोई समुद्री स्थानांतरण नहीं हुआ और नावें सीधे लैंड करती हैं, तो "no transshipment" चिह्नित करें।

SIMP में इंडोनेशियाई ब्लू स्विमिंग केकड़े के लिए किस उपकरण प्रकार—trap/pot या gillnet—को चुनूँ?

जो उपयोग किया गया हो वही चुनें। इंडोनेशिया में अधिकांश BSC ट्रैप/पॉट से पकड़े जाते हैं। कुछ क्षेत्रों में मौसमी रूप से गिलनेट का उपयोग होता है। अपने प्रमाण से मेल खाएँ। अनुमान न लगाएँ। उपकरण असंगतियाँ क्वेरीज का प्रमुख कारण हैं।

ACE मेरे SIMP एंट्री को क्यों अस्वीकार करता है और आम त्रुटियों को मैं कैसे ठीक कर सकता/सकती हूँ?

हमारे इनबॉक्स के बड़े सात कारण:

• प्रजाति समूह HTS लाइन से मेल नहीं खाता। ब्लू क्रेब समूह को आपके उत्पाद रूप के वास्तविक HTS के साथ संरेखित करें।
• FAO क्षेत्र उस देश के लिए अवैध। केवल इंडोनेशिया के लिए 57 या 71 का उपयोग करें।
• पोत आईडी गायब या गैर‑अद्वितीय। Pas Kecil, SIPI, या KUSUKA+पोत नाम का उपयोग करें।
• उपकरण सूची में नहीं है। BSC के लिए केवल trap/pot या gillnet का उपयोग करें।
• तिथियाँ तर्क के विरुद्ध। उत्पादकत्व तिथि लैंडिंग या उत्पादन के बाद नहीं हो सकती।
• SIMP और ACE के बीच मात्रा/इकाई असंगति। इकाइयों को संगत रखें या कन्वर्ज़न दिखाएँ।
• वैज्ञानिक नाम गायब। हमेशा Portunus pelagicus शामिल करें।

यदि आपको अस्वीकृति मिलती है, तो फॉर्म ही नहीं बल्कि स्रोत डेटा को ठीक करें। NOAA तब देखता है जब कहानी संगत नहीं होती।

हमारे वास्तविक उपयोग का प्री‑शिपमेंट SIMP चेकलिस्ट

• हर दस्तावेज़ पर प्रजाति और HTS सहमत हों।
• प्रत्येक रसीद के लिए WPPNRI मानचित्र के खिलाफ FAO क्षेत्र सत्यापित हो।
• उपकरण प्रकार रसीदों या ई‑लॉगबुक से पुष्टि किया गया हो।
• पोत सूची आईडी और तिथियों के साथ समेकित हो।
• लैंडिंग साइट और पहला रिसीवर बंडल में सुसंगत हों।
• प्रोसेसर लॉट शीट रसीदों को निर्यात लॉट से जोड़े, यील्ड सहित।
• IFTP सबमिशन का मसौदा तैयार, सत्यापित और योजनाबद्ध ACE लाइन से लिंक किया गया हो।

हमारे अनुभव से जब यह चेकलिस्ट साफ़ होती है, तो यू.एस. क्लीयरेंस पूर्वानुमेय होती है। जब एक तत्व अस्पष्ट होता है, तो आप क्वेरीज पर दो से तीन अतिरिक्त सप्ताह खर्च कर देते हैं।

क्या आप अपने इंडोनेशियाई रसीदों को SIMP फील्ड्स से मैप करने में मदद चाहते हैं या Portunus pelagicus के उदाहरण एंट्रीज़ के साथ हमारी एक‑पेज टेम्पलेट चाहते हैं? एक नोट भेजें और हम इसे साझा करेंगे। आप हमें यहाँ संपर्क कर सकते हैं: Contact us on whatsapp.

यदि आप मिक्स्ड कंटेनर बना रहे हैं और मात्रा पूरा करने के लिए SIMP‑तैयार व्हाइटफ़िश चाहते हैं, तो हमारे इंडोनेशियाई IQF और पोर्शन लाइनें उन्हीं दस्तावेज़ी मानकों के लिए सेट अप हैं। आप विकल्प यहाँ ब्राउज़ कर सकते हैं: View our products.

फर्श से दो समापन विचार। पहला, SIMP सॉफ़्टवेयर की समस्या नहीं बल्कि डेटा अनुशासन की समस्या है। उस बिंदु पर दस्तावेज़ सही रखें जहाँ मछली हाथ बदलती है। दूसरा, NOAA समीक्षक तर्कसंगत होते हैं जब आप किनारे‑केसेस को स्पष्ट रूप से समझाते हैं और उन्हें इंडोनेशियाई कागज़ात से समर्थन देते हैं। इसलिए हमने अपने सिस्टम को रसीदों और लॉट नियंत्रण के चारों ओर बनाया है। यह सरल है, और यह काम करता है।